Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
voksne dosis pr. inhalationsbehandling:
• doza pe şedinţa de inhalaţii:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
ventavis- opløsning, som ikke anvendes i én inhalationsbehandling, skal kasseres.
soluţia de ventavis rămasă după o şedinţă de inhalare trebuie să aruncată.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
efter hver inhalationsbehandling skal eventuel opløsning, der er tilbage i nebulisatoren, kasseres.
după fiecare şedinţă de inhalare, orice soluţie rămasă în nebulizator trebuie să fie eliminată.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
til hver inhalationsbehandling skal indholdet af én åben ampul ventavis overføres til nebulisatorkammeret umiddelbart inden brug.
pentru fiecare şedinţă inhalatorie, conţinutul unei fiole deschise de ventavis trebuie să fie transferat în camera de inhalare a nebulizatorului, imediat înaintea utilizării.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
dosis pr. inhalationsbehandling bør administreres 6 til 9 gange dagligt efter patientens behov og tolerabilitet.
doza pe şedinţa de inhalare trebuie să fie administrată de 6 până la 9 ori pe zi, în funcţie de necesităţile şi tolerabilitatea individuale.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
til hver inhalationsbehandling skal indholdet af én ampul med 2 ml ventavis nebulisatoropløsning overføres til nebulisatorkammeret umiddelbart inden brug.
pentru fiecare şedinţă de inhalare, conţinutul unei fiole de 2 ml de soluţie de inhalat prin nebulizator ventavis trebuie transferat în camera de inhalare a nebulizatorului, imediat înaintea utilizării.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
de observerede hæmodynamiske virkninger tyder på en akut respons på de pulmonale kar, hvor den bedste virkning kom efter inhalationsbehandling.
datele hemodinamice constatate sugerează un răspuns acut cu efect preferenţial al terapiei inhalatorii asupra vaselor pulmonare.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
exubera findes i 1 mg og 3 mg enkeltdosisblistere, som kun anvendes ved hjælp af insulin - inhalatoren som oral pulmonal inhalationsbehandling. ge
exubera este disponibil sub formă de blistere pentru eliberarea unei unităţi dozate de 1 mg şi 3 mg, od
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
til hver inhalationsbehandling skal indholdet af en ampul med 2 ml ventavis nebulisatoropløsning og med to farvede ringe (hvid - lyserød) overføres til nebulisatorkammeret umiddelbart inden brug.
pentru fiecare şedinţă de inhalare, conţinutul unei fiole de 2 ml de soluţie de inhalat prin nebulizator ventavis, care prezintă două inele colorate (alb- roz) va fi transferat în camera de inhalare a nebulizatorului, imediat înaintea utilizării.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
til hver inhalationsbehandling skal indholdet af en ampul med 2 ml ventavis nebulisatoropløsning, og som viser to farvede ringe (hvid - lyserød) overføres til nebulisatorkammeret umiddelbart inden brug.
pentru fiecare şedinţă de inhalare, conţinutul unei fiole de 2 ml de soluţie de inhalat prin nebulizator ventavis, care prezintă două inele colorate (alb- roz) va fi transferat în camera de inhalare a nebulizatorului, imediat înaintea utilizării.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
til hver inhalationsbehandling med i- neb aad overføres indholdet af en ampul med 1 ml ventavis, som har tre farvede ringe (lyserød - rød - rød), til det relevante nebulisator- medicineringskammer umiddelbart før brug.
pentru fiecare şedinţă de inhalare cu i- neb aad, conţinutul unei fiole de 1 ml de ventavis care prezintă 3 inele colorate (roz- roşu- roşu) va fi transferat în camera de inhalare corespunzătoare a nebulizatorului, imediat înaintea administrării.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: