検索ワード: inhalationsbehandling (デンマーク語 - ルーマニア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Danish

Romanian

情報

Danish

inhalationsbehandling

Romanian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

ルーマニア語

情報

デンマーク語

voksne dosis pr. inhalationsbehandling:

ルーマニア語

• doza pe şedinţa de inhalaţii:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

ventavis- opløsning, som ikke anvendes i én inhalationsbehandling, skal kasseres.

ルーマニア語

soluţia de ventavis rămasă după o şedinţă de inhalare trebuie să aruncată.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

デンマーク語

efter hver inhalationsbehandling skal eventuel opløsning, der er tilbage i nebulisatoren, kasseres.

ルーマニア語

după fiecare şedinţă de inhalare, orice soluţie rămasă în nebulizator trebuie să fie eliminată.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

デンマーク語

til hver inhalationsbehandling skal indholdet af én åben ampul ventavis overføres til nebulisatorkammeret umiddelbart inden brug.

ルーマニア語

pentru fiecare şedinţă inhalatorie, conţinutul unei fiole deschise de ventavis trebuie să fie transferat în camera de inhalare a nebulizatorului, imediat înaintea utilizării.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

デンマーク語

dosis pr. inhalationsbehandling bør administreres 6 til 9 gange dagligt efter patientens behov og tolerabilitet.

ルーマニア語

doza pe şedinţa de inhalare trebuie să fie administrată de 6 până la 9 ori pe zi, în funcţie de necesităţile şi tolerabilitatea individuale.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

デンマーク語

til hver inhalationsbehandling skal indholdet af én ampul med 2 ml ventavis nebulisatoropløsning overføres til nebulisatorkammeret umiddelbart inden brug.

ルーマニア語

pentru fiecare şedinţă de inhalare, conţinutul unei fiole de 2 ml de soluţie de inhalat prin nebulizator ventavis trebuie transferat în camera de inhalare a nebulizatorului, imediat înaintea utilizării.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

de observerede hæmodynamiske virkninger tyder på en akut respons på de pulmonale kar, hvor den bedste virkning kom efter inhalationsbehandling.

ルーマニア語

datele hemodinamice constatate sugerează un răspuns acut cu efect preferenţial al terapiei inhalatorii asupra vaselor pulmonare.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

デンマーク語

exubera findes i 1 mg og 3 mg enkeltdosisblistere, som kun anvendes ved hjælp af insulin - inhalatoren som oral pulmonal inhalationsbehandling. ge

ルーマニア語

exubera este disponibil sub formă de blistere pentru eliberarea unei unităţi dozate de 1 mg şi 3 mg, od

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

デンマーク語

til hver inhalationsbehandling skal indholdet af en ampul med 2 ml ventavis nebulisatoropløsning og med to farvede ringe (hvid - lyserød) overføres til nebulisatorkammeret umiddelbart inden brug.

ルーマニア語

pentru fiecare şedinţă de inhalare, conţinutul unei fiole de 2 ml de soluţie de inhalat prin nebulizator ventavis, care prezintă două inele colorate (alb- roz) va fi transferat în camera de inhalare a nebulizatorului, imediat înaintea utilizării.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

デンマーク語

til hver inhalationsbehandling skal indholdet af en ampul med 2 ml ventavis nebulisatoropløsning, og som viser to farvede ringe (hvid - lyserød) overføres til nebulisatorkammeret umiddelbart inden brug.

ルーマニア語

pentru fiecare şedinţă de inhalare, conţinutul unei fiole de 2 ml de soluţie de inhalat prin nebulizator ventavis, care prezintă două inele colorate (alb- roz) va fi transferat în camera de inhalare a nebulizatorului, imediat înaintea utilizării.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

デンマーク語

til hver inhalationsbehandling med i- neb aad overføres indholdet af en ampul med 1 ml ventavis, som har tre farvede ringe (lyserød - rød - rød), til det relevante nebulisator- medicineringskammer umiddelbart før brug.

ルーマニア語

pentru fiecare şedinţă de inhalare cu i- neb aad, conţinutul unei fiole de 1 ml de ventavis care prezintă 3 inele colorate (roz- roşu- roşu) va fi transferat în camera de inhalare corespunzătoare a nebulizatorului, imediat înaintea administrării.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

人による翻訳を得て
7,763,865,068 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK