Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
hvad har han ordineret?
vad har han ordinerat?
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- hvem har ordineret dem?
-vem skrev ut dem åt dig?
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
han havde ordineret dem.
det var han som skrev ut dem.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kun det, du har ordineret.
- bara det du skrivit ut.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
til ordineret anti- hypertinsiva.
in Ökning av blodtrycket kan kräva behandling med antihypertensiva läkemedel.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
ordineret for overmenneskelige evner.
föreskriven för supermänskliga bedrifter.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- jeg er blevet ordineret det...
- det är för medicinskt bruk.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
jeg har ordineret noget klonopin.
det kallas schizophreniform. han borde gå till en psykiatriker.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- jeg er kun lige blevet ordineret.
- jag har nyss prästvigts.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
han har ordineret sovepiller til morgana.
han har ordinerat sömntabletter till morgana.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- dette lægemiddel er ordineret til dem.
detta läkemedel har ordinerats åt dig personligen.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
lægen har ordineret xefo til dig personligt.
- detta läkemedel har ordinerats åt dig.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dr. greenway har ordineret valium til dig.
dr greenway vill ge er valium.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- lægen har ordineret rotateq til dit barn.
detta vaccin har ordinerats åt ditt barn.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
det kan ikke forstyrre noget, du har ordineret.
det kan inte påverka allt som du har ordinerat.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- lægen har ordineret alvesco til dig personligt.
- detta läkemedel har ordinerats åt dig.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- lægen har ordineret menitorix til dit barn personligt.
- detta vaccin har ordinerats åt ditt barn.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
den medicin jeg havde ordineret havde skadet hendes hjerne.
läkemedlet jag skrev ut hade gett henne hjärnskador.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
7 ordineret (n=380) med inaktiveret influenza- splitvaccine.
immunogenicitet hos patienter som haft herpes zoster (hz) före vaccination
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
- lægen har ordineret prepandemisk influenzavaccine (h5n1) (split virion, inaktiveret,
- om du har ytterligare frågor, vänd dig till läkare eller apotekspersonal.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: