Hai cercato la traduzione di phenylketonuri da Danese a Svedese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Danese

Svedese

Informazioni

Danese

phenylketonuri:

Svedese

fenylketonuri:

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Danese

kan være skadelig for mennesker med phenylketonuri.

Svedese

fenylalanin zyprexa velotab frystorkade tabletter innehåller fenylalanin, en komponent i aspartam som kan vara skadligt för personer med fenylketonuri.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Danese

det kan være skadeligt for patienter med phenylketonuri.

Svedese

kan vara skadligt för personer med fenylketonuri.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Danese

phenylalanin kan være skadelig for personer med phenylketonuri.

Svedese

fenylalanin kan vara skadligt för personer med fenylketonuri.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Danese

hvis du har phenylketonuri, så tal med lægen om din neorecormonbehandling.

Svedese

om du har fenylketonuri, tala med din läkare om din behandling med neorecormon.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Danese

- hvis du lider af phenylketonuri (en sjælden arvelig stofskiftesygdom).

Svedese

- om du lider av fenylketonuri (en sällsynt, ärftlig störning av ämnesomsättningen).

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Danese

aspartam er en kilde til phenylalanin, som kan være skadelig for personer med phenylketonuri.

Svedese

aspartam ombildas till fenylalanin som kan vara skadligt för personer med fenylketonuri.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Danese

osseor indeholder en kilde til phenylalanin, som kan være skadeligt i tilfælde af phenylketonuri.

Svedese

detta kan skada personer med fenylketonuri.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Danese

abilify smeltetabletter indeholder aspartam, som er kilde til phenylalanin og som kan være skadeligt for patienter med phenylketonuri.

Svedese

abilify munsönderfallande tabletter innehåller aspartam, vilket omvandlas till fenylalanin och kan vara skadligt för personer med fenylketonuri.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Danese

calcitugg (og tilhørende navne) tyggetabletter indeholder aspartam og bør ikke anvendes til patienter med phenylketonuri.

Svedese

kalcium 500 och 1000 mg tabletter innehåller aspartam och bör ej tas av patienter med fenylketonuri.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Danese

calcichew- d3 mite (og tilhørende navne) indeholder aspartam og bør ikke anvendes til patienter med phenylketonuri.

Svedese

calcichew- d3 mite (och därtill sammanhörande namn) tabletter innehåller aspartam och bör ej tas av patienter med fenylketonuri.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Danese

hvis du lider af phenylketonuri (en sjælden arvelig stofskiftesygdom) skal du tale med din læge, før du begynder at tage denne medicin.

Svedese

om du lider av fenylketonuri (en sällsynt, ärftlig metabolisk sjukdom) ska du tala med din läkare innan du börjar ta detta läkemedel.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Danese

hvis de lider af phenylketonuri (en sjælden arvelig stofskiftesygdom), bør de tale med lægen, før de begynder at tage lægemidlet.

Svedese

om du lider av fenylketonuri, även kallad föllings sjukdom (en sällsynt, ärftlig ämnesomsättningssjukdom) skall du rådfråga din läkare innan du börjar ta detta läkemedel.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Danese

hvis de lider af phenylketonuri (en sjælden arvelig stofskifte - sygdom), bør de tale med lægen, før de begynder at tage lægemidlet.

Svedese

om du lider av fenylketonuri, även kallad föllings sjukdom (en sällsynt, ärftlig ämnesomsättningssjukdom) skall du rådfråga din läkare innan du börjar ta detta läkemedel.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,770,619,906 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK