プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
phenylketonuri:
fenylketonuri:
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
kan være skadelig for mennesker med phenylketonuri.
fenylalanin zyprexa velotab frystorkade tabletter innehåller fenylalanin, en komponent i aspartam som kan vara skadligt för personer med fenylketonuri.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
det kan være skadeligt for patienter med phenylketonuri.
kan vara skadligt för personer med fenylketonuri.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
phenylalanin kan være skadelig for personer med phenylketonuri.
fenylalanin kan vara skadligt för personer med fenylketonuri.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
hvis du har phenylketonuri, så tal med lægen om din neorecormonbehandling.
om du har fenylketonuri, tala med din läkare om din behandling med neorecormon.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
- hvis du lider af phenylketonuri (en sjælden arvelig stofskiftesygdom).
- om du lider av fenylketonuri (en sällsynt, ärftlig störning av ämnesomsättningen).
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
aspartam er en kilde til phenylalanin, som kan være skadelig for personer med phenylketonuri.
aspartam ombildas till fenylalanin som kan vara skadligt för personer med fenylketonuri.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
osseor indeholder en kilde til phenylalanin, som kan være skadeligt i tilfælde af phenylketonuri.
detta kan skada personer med fenylketonuri.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
abilify smeltetabletter indeholder aspartam, som er kilde til phenylalanin og som kan være skadeligt for patienter med phenylketonuri.
abilify munsönderfallande tabletter innehåller aspartam, vilket omvandlas till fenylalanin och kan vara skadligt för personer med fenylketonuri.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
calcitugg (og tilhørende navne) tyggetabletter indeholder aspartam og bør ikke anvendes til patienter med phenylketonuri.
kalcium 500 och 1000 mg tabletter innehåller aspartam och bör ej tas av patienter med fenylketonuri.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
calcichew- d3 mite (og tilhørende navne) indeholder aspartam og bør ikke anvendes til patienter med phenylketonuri.
calcichew- d3 mite (och därtill sammanhörande namn) tabletter innehåller aspartam och bör ej tas av patienter med fenylketonuri.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
hvis du lider af phenylketonuri (en sjælden arvelig stofskiftesygdom) skal du tale med din læge, før du begynder at tage denne medicin.
om du lider av fenylketonuri (en sällsynt, ärftlig metabolisk sjukdom) ska du tala med din läkare innan du börjar ta detta läkemedel.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
hvis de lider af phenylketonuri (en sjælden arvelig stofskiftesygdom), bør de tale med lægen, før de begynder at tage lægemidlet.
om du lider av fenylketonuri, även kallad föllings sjukdom (en sällsynt, ärftlig ämnesomsättningssjukdom) skall du rådfråga din läkare innan du börjar ta detta läkemedel.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
hvis de lider af phenylketonuri (en sjælden arvelig stofskifte - sygdom), bør de tale med lægen, før de begynder at tage lægemidlet.
om du lider av fenylketonuri, även kallad föllings sjukdom (en sällsynt, ärftlig ämnesomsättningssjukdom) skall du rådfråga din läkare innan du börjar ta detta läkemedel.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。