Hai cercato la traduzione di pølser da Danese a Tedesco

pølser
wurst

pØlser
wurst

bindemidler til pølser
wurstbindemittel

kun til naturtarme til pølser
nur in wursthüllen aus naturdarm

pølser henhører under pos. 1601.
würste fallen unter die position 1601.

sammensatte smagsstoffer til krydring af pølser
wuerzmittel fuer die wurstherstellung

skiveskårne pølser skal emballeres som portioner.
wurstaufschnitt ist portionsweise abzupacken.

pølser, tørrede og smørepølser, ikke kogte
hierher gehören die in ziffer 3 der erläuterungen zu nr. 16.04 der nrzz aufgeführten waren.

12/73 (pølser og tørrede pølser)
12/73 (würste und trocken­würste)

pølser/rugbrød tilsat phytosteroler/phytostanoler*
12136/05 und 13390/05) ab,

pastaprodukter med fyld, med indhold af pølser o.lign.
teigwaren, gefüllt mit wurst und ähnlichen erzeugnissen.

ef-traktatens artikel 30 import af pølser Østrig
artikel 30 eg-vertrag einfuhr von würsten Österreich

pølser og lignende varer af kod, slagteaffald eller blod
würste und dergleichen, aus fleisch, aus schlachtabfall oder aus tierblut

pølser _bar_ 102 _bar_ _bar_ en 1784 mod.
wurstwaren _bar_ 102 _bar_ _bar_ en 1784, mod.

pølser og visse specialiteter, rå, ikke undergået en modningsproces.
krebstiere und weichtiere, zubereitet oder haltbar gemacht

det markedsføres som hele pølser, altid i en pakning fra oprindelsesstedet.
wegen ihrer art und zusammensetzung lässt sie sich nicht in scheiben schneiden.

produktet markedsføres som hele pølser, altid i en pakning fra oprindelsesstedet.
den rauch erhält man aus der direkten verbrennung von holz, hauptsächlich eichenholz, das in der region beschafft wird.

der produceres også traditionelle og typiske fødevarer som pølser, oste og honning.
außerdem werden traditionelle und regionaltypische lebensmittel wie wurst, käse und honig hergestellt.

tørrede pølser og smørepølser, ikke kogt, stegt eller på lignende måde tilberedt
rohwürste, nicht gekocht

blandt de berørte produkter kannævnes pølser, paté, charcuterivarer, færdigretter ogkødkonserves.
eine richtlinie(10),die die gegenwärtige gesetzgebung für die kennzeichnung abändert, ist am 1. januar 2003 in kraftgetreten.