Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
så ere i da ikke mere fremmede og udlændinge, men i ere de helliges medborgere og guds husfolk,
Тим-же оце вже ви більш не чужі і захожі, а товариші сьвятим і домашні Божі;
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i takt med at befolkningen bliver ældre, skal de erhvervsaktive forsørge et stadigt voksende antal ældre medborgere.
Оскільки населення старішає, частина працездатного населення має підтримувати зростаючу кількість громадянпохилого віку.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
men hans medborgere hadede ham og skikkede sendebud efter ham og lod sige: vi ville ikke, at denne skal være konge over os.
Мішане ж його ненавиділи його, й післали посли слїдом за ним, кажучи: Не хочемо сього, щоб царював над вами.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
og de skulle ikke lære hver sin medborger og hver sin broder og sige: kend herren; thi de skulle alle kende mig, fra den mindste indtil den største iblandt dem.
І не вчити ме кожен ближнього свого, і кожен брата свого, говорячи: Познай Господа; бо всї знати муть мене від малого та й до великого між ними.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: