Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
li kvietigis la ventegon, kaj gxiaj ondoj silentigxis.
smiri oluju u tih povjetarac, valovi morski umukoe.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la kriado de leono kaj la vocxo de leopardo silentigxis, kaj la dentoj de junaj leonoj rompigxis;
rika lavlja, urlik leopardov kre se k'o zubi u laviæa.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kaj kiam ili auxdis, ke li parolas al ili en la hebrea lingvo, ili des pli silentigxis; kaj li diris:
kad èue da im govori hebrejskim jezikom, jo veæma utihnue. on nastavi:
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kiam ili tion auxdis, ili silentigxis, kaj gloris dion, dirante:ankaux do al la nacianoj dio donacis penton por vivo.
kad su to èuli, umirie se te stadoe slaviti boga govoreæi: "dakle i poganima bog dade obraæenje na ivot!"
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta