Hai cercato la traduzione di helpis da Esperanto a Francese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Esperanto

Francese

Informazioni

Esperanto

ili helpis al tomo.

Francese

ils ont aidé tom.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Esperanto

jes, bob helpis min.

Francese

oui, bob m'a aidé.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Esperanto

ili helpis la malriĉulojn.

Francese

elles ont aidé les pauvres.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Esperanto

"kiu helpis vin?" "tom."

Francese

"qui t'a aidée ?" "tom."

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Esperanto

ili helpis lin por debuti.

Francese

ils lui ont mis le pied à l'étrier.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Esperanto

estas li, kiu helpis min.

Francese

c'est lui qui m'a aidé.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Esperanto

iam li helpis malfortigitan testudon.

Francese

un jour, il a aidé une tortue affaiblie.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Esperanto

min kontentigas, ke vi helpis min.

Francese

je suis content que tu m'aies aidé.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Esperanto

la juna knabo helpis la maljunulinon.

Francese

le jeune garçon a aidé la vieille dame.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Esperanto

Ŝi estis la unua, kiu helpis lin.

Francese

elle a été la première à l'aider.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Esperanto

li helpis al mi ripari mian horloĝon.

Francese

il m'a aidé à réparer ma montre.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Esperanto

kiu helpis vin por kompletigi la skemon?

Francese

qui t'a aidé à compléter le schéma ?

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Esperanto

ili helpis unu la alian por la hejmtaskoj.

Francese

ils s'entraidèrent pour leurs devoirs.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Esperanto

la diplomata dialogo helpis finigi la konflikton.

Francese

le dialogue diplomatique aida à mettre fin au conflit.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Esperanto

ili estis arestitaj, ĉar ili helpis lin forfuĝi.

Francese

elles ont été arrêtées pour l'avoir aidé dans sa fuite.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,198,930,894 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK