Hai cercato la traduzione di videbligi da Esperanto a Giapponese

videbligi & vojon
パスを表示(w)

videbligi la labortablan kradon
デスクトップ

Ŝaltu ĉi tion por videbligi aksojn.
軸を表示するには、このボックスをチェックします。

Ŝaltu ĉi tion por videbligi la aksojn.
軸を表示するには、これをチェックします。

videbligi la tutan dokumentvojon en la fenestro
ウィンドウのタイトルバーに文書のフルパスを表示します

Ŝaltu la butonon por videbligi la skalerajn etikedojn.
目盛ラベルを表示するには、このボックスをチェックします。

videbligi la tutan dokumentvojon en la titoleto de la fenestro
ウィンドウのタイトルバーに文書のフルパスを表示します

uzi tiun komandon por videbligi aŭ nevidebligi la staton de la rigardo
ビューのステータスバーの表示/非表示を切り替えます

kate havas propan terminalimitaĵon. kliku "terminalo" n malsupre por videbligi aŭ kaŝi ĝin laŭ via deziro.
kate には組み込みのターミナルエミュレータが備わっています。エディタの下部にある ターミナルボタンをクリックして表示/非表示を切り替えることができます。

se vi elektas ĉi tiun markobutonon, konkeranto videbligos en la legosigna ilobreto nur tiujn legosignojn kiujn vi jam elektis videbligi per la legosigna redaktilo.
このオプションを有効にすると、ブックマークエディタで「ツールバーに表示する」ように印を付けたブックマークのみがブックマークツールバーに表示されます。