Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
matene mi sentis min malsaneta, sed eĉ ne momenton pripensis, ĉu mi konsultu kuraciston aŭ restu hejme por ripozi en la lito.
Утром я чувствовал себя неважно, но о том, чтобы пойти к врачу или отлежаться дома, даже не задумывался.
tiu, kiu diris al ili:jen estas ripozejo, lasu la laculon ripozi; kaj jen estas trankviligo; sed ili ne volis auxskulti.
Им говорили: „вот – покой, дайте покой утружденному, и вот успокоение". Но они не хотели слушать.