Hai cercato la traduzione di piedoj da Esperanto a Serbo

iliaj piedoj rapidas, por versxi sangon;
njihove su noge brze da prolivaju krv.

niaj piedoj staris en viaj pordegoj, ho jerusalem,
evo, stoje noge naše na vratima tvojim, jerusalime!

gxis mi faros viajn malamikojn benketo por viaj piedoj.
dok položim neprijatelje tvoje podnožje nogama tvojim.

kiam oni premas sub siaj piedoj cxiujn malliberulojn de la tero,
kad gaze nogama sve sužnje na zemlji,

bruema kaj vagema; sxiaj piedoj ne logxas en sxia domo.
plaha i pusta, kojoj noge ne mogu stajati kod kuæe,

de nun atendante, gxis liaj malamikoj farigxos benketo por liaj piedoj.
Èekajuæi dalje dok se polože neprijatelji njegovi podnožje nogama njegovim.

cxu mi iradis en malvero, kaj miaj piedoj rapidis al trompo?
ako hodih s lažju ili ako pohita noga moja na prevaru,

cxar li trafis per siaj piedoj en reton, kaj li movigxas en kaptilo.
jer æe se uvaliti u zamku nogama svojim i naiæi æe na mrežu;

cxar iliaj piedoj kuras al malbono, kaj rapidas, por versxi sangon.
jer nogama svojim trèe na zlo i hite da prolivaju krv.

kaj kupraj armajxetoj estis sur liaj piedoj, kaj kupra sxildo sur liaj sxultroj.
i nogavice od bronze behu mu na nogama, i štit od bronze na ramenima.

li klinis la cxielon kaj iris malsupren, kaj densa mallumo estis sub liaj piedoj.
savi nebesa i sidje; a mrak beše pod nogama njegovim.

donas signojn per la okuloj, aludas per siaj piedoj, komprenigas per siaj fingroj;
namiguje oèima, govori nogama, pokazuje prstima;

gxiaj kruroj estis el fero, gxiaj piedoj estis parte el fero, parte el argilo.
noge mu od gvoždja, a stopala koje od gvoždja koje od zemlje.

kaj li diris al mi:ho filo de homo, starigxu sur viaj piedoj, kaj mi parolos al vi.
i reèe mi: sine èoveèji, ustani na noge da govorim s tobom.

cxu tio estas via gaja urbo, la tre antikva? gxiaj piedoj forportas gxin, por logxi malproksime.
je li to vaš veseli grad, èija je starina od davnina? njegove æe ga noge zaneti daleko u tudjinstvo.

altigu la eternulon, nian dion, kaj klinigxu antaux la benketo de liaj piedoj: li estas sankta.
uzvišujte gospoda boga našeg, i klanjajte se podnožju njegovom; da je svet!

iliaj piedoj estis piedoj rektaj, kaj la plandoj de iliaj piedoj estis kiel plando de bovido kaj brilis kiel hela pura kupro.
i noge im behu prave, a u stopalu behu im noge kao u teleta; i sevahu kao ugladjena bronza.

kaj adoni-bezek forkuris; sed ili postkuris lin kaj kaptis lin kaj dehakis la dikfingrojn de liaj manoj kaj piedoj.
i pobeže adoni-vezek, a oni ga poteraše i uhvativši ga odsekoše mu palce u ruku i u nogu.

kaj gxi kreskis gxis la armeo de la cxielo, kaj gxi jxetis sur la teron parton de tiu armeo kaj de la steloj, kaj dispremis ilin per la piedoj.
i naraste dori do vojske nebeske, i obori na zemlju neke od vojske i od zvezda, i pogazi ih.

kaj elpelis lin el la urbo, kaj jxetis sur lin sxtonojn; kaj la atestantoj demetis siajn vestojn apud la piedoj de junulo, nomata sauxlo.
i izvedavši ga iz grada stadoše ga zasipati kamenjem, i svedoci haljine svoje metnuše kod nogu mladiæa po imenu savla.