Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
sur mia dorso plugis plugistoj, faris siajn sulkojn longaj.
các nông phu cày trên lưng tôi, xẻ đường cày mình dài theo trên đó.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
starigxos fremduloj kaj pasxtos viajn sxafojn, kaj aligentuloj estos viaj plugistoj kaj vinberistoj.
những người khách lạ sẽ đứng đặng chăn bầy chiên các ngươi, những người ngoại quốc sẽ làm kẻ cày ruộng và trồng nho của các ngươi;
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
konsternitaj estas la plugistoj, plorgxemas la vinberkultivistoj, pro la tritiko kaj hordeo, pro la pereo de la rikolto sur la kampo.
hỡi kẻ cày ruộng, hãy hổ thẹn; hỡi kẻ làm vườn nho hãy than khóc, vì cớ lúa mì và mạch nha, vì mùa ngoài đồng đã mất.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: