Hai cercato la traduzione di vajavad da Estone a Ceco

vajavad.
tového nedostatku a vysokých cen.

kÕige enam vajavad.
subjektŮ, kterÉ to nejvÍce potŘebujÍ.

teed / uuendamist vajavad
silnice / určené k modernizaci

- lastitöötlusseadmeid vajavad veod,
- doprava vyžadující zařízení pro manipulaci se zbožím,

volitust vajavad tehingud
Úkony vyžadující zmocnění

andmed vajavad parandamist.
vyžaduje zlepšení.

- vereülekannet vajavad verejooksud
− nevolnost − zvracení − horečka − krvácení z nosu − další srdeční záchvat a bolest na hrudi (opakující se ischemie, opakování infarktu myokardu) − srdeční selhání − šok způsobený srdečním selháním − zánět osrdečníku (perikarditida) − tekutina v plicích (plicní edém) − urogenitální krvácení (můžete zaznamenat krev v moči) − modřiny − gastrointestinální krvácení (krvácení ze žaludku nebo střeva) − krvácení vyžadující transfuzi krve

muud eritähelepanu vajavad valdkonnad
další oblasti, které vyžadují zvláštní pozornost

b) vajavad külmas säilitamist;
b) vyžadují uchování v chladu;

saimirid vajavad rohkelt valkaineid.
kotulové veverovití vyžadují stravu s vysokým obsahem bílkovin.

kasutamisel ettevaatust vajavad kombinatsioonid:
kombinace vyžadující opatrnost při použití:

kuupsplainid vajavad vähemalt 4 punkti.
krychlový na bodů.

keskendutakse põhiteabele, mida investorid vajavad.
zaměřeno na klíčové informace, které investoři potřebují.

kõik setterid vajavad nüüd post- meetodit.
metoda post je nyní požadována pro všechny tvůrce.

ettevõttjad vajavad palju kiiremat ühendust.
pro podniky je zapotřebí mnohem vyšších rychlostí.

erilist kaitset vajavad kõrgustike turbaalad;
zvláštní ochranu vyžadují zejména vrchovištní rašeliniště.

4- splainid vajavad vähemalt 3 punkti.
na bodů.

lakteerivad lüpsilehmad vajavad 50 % rohkem ruumi.
kojící krávy vyžadují prostor o 50 % větší.

liigitatud rümpade tähistamise tingimused vajavad täpsustamist;
že systém označování razítky stanovený pro produkty nakoupené v rámci intervence je pro tento účel nejvhodnější;

(5) kõnesoleva konservandi lubamistingimused vajavad täiendamist;
(5) vzhledem k tomu, že se ukazuje jako nezbytné doplnit podmínky pro povolení tohoto konzervantu;