Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
inhibiitoreid nagu
comme le dasatinib et le
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
inhibiitoreid nagu dasatiniib ja
dasatinib et le nilotinib et
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ettevaatlik, kui pde-5 inhibiitoreid
le traitement des troubles de
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Ühelgi patsiendil ei tekkinud inhibiitoreid.
aucun patient n'a développé d'inhibiteur.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Ärge võtke prootonpumba inhibiitoreid enne harvonit.
ne prenez pas d’inhibiteurs de la pompe à protons avant harvoni.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- dihüdrofolaatreduktaasi inhibiitoreid (nt metotreksaat, trimetoprim)
- des inhibiteurs de la dihydrofolate réductase (par exemple le méthotrexate et le triméthoprime),
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ix faktori manustamine võib neid inhibiitoreid alla suruda.
l’administration de facteur ix peut réprimer ces inhibiteurs.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
neil patsientidel tuleb sglt2 inhibiitoreid kasutada ettevaatusega.
les inhibiteurs du sglt2 doivent être utilisés avec prudence chez ces patients.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
annuse kohandamine mõõdukaid cyp3a inhibiitoreid kasutavatel patsientidel
ajustement de la dose chez les patients prenant des inhibiteurs modérés du cyp3a
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ake inhibiitoreid kasutatakse kõrge vererõhu või südamepuudulikkuse raviks.
les iec sont utilisés pour traiter l’hypertension et l’insuffisance cardiaque.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kui samaaegselt manustatakse cyp3a4 inhibiitoreid, tuleb olla ettevaatlik.
il est conseillé d’être prudent lorsque les inhibiteurs du cyp3a4 sont donnés simultanément.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
ettevaatust tuleb rakendada, kui cyp3a4 inhibiitoreid manustatakse samaaegselt.
il est conseillé d’être prudent lorsque les inhibiteurs du cyp3a4 sont donnés simultanément.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
ravimi vastunäidustatus samaaegselt cyp1a2 tugevaid inhibiitoreid saavatele patsientidele.
les contre-indications chez les patients traités par inhibiteurs puissants du cyp1a2.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ake inhibiitoreid ja arbe ei tohi kasutada samaaegselt diabeetilise nefropaatiaga patsientidel.
les iec et les ara ii ne doivent pas être associés chez les patients atteints d’une néphropathie diabétique.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
prootonpumba inhibiitoreid seostatakse väga harva subakuutse naha erütematoosse luupuse juhtudega.
les inhibiteurs de la pompe à protons sont associés à des cas très occasionnels de lecs.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
astma või obstruktiivse kopsuhaigusega patsientidele tuleb koliinesteraasi inhibiitoreid määrata ettevaatusega.
les inhibiteurs de la cholinestérase doivent être prescrits avec précaution en cas d’antécédents d’asthme ou de bronchopneumopathie obstructive.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ake inhibiitoreid ja arb-e ei tohi kasutada samaaegselt diabeetilise nefropaatiaga patsientidel.
les iec et les ara ii ne doivent pas être associés chez les patients atteints d’une néphropathie diabétique.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kui lõpetate remeroni võtmise, ärge võtke mao inhibiitoreid järgmise kahe nädala jooksul.
si vous arrêtez de prendre 50 remeron, ne prenez pas non plus d’ imao pendant les deux semaines qui suivent.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
uuringus tekkis inhibiitoreid ligikaudu 2%-l refacto af’i saanud patsientidest.
des inhibiteurs sont apparus chez environ 2% des patients traités par refacto af au cours d’une étude clinique.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
te olete võtnud viimase 14 päeva jooksul prootonpumba inhibiitoreid (seedehäire raviks)
vous avez pris des inhibiteurs de la pompe à protons (qui arrêtent l’indigestion) au cours des 14 derniers jours
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: