Hai cercato la traduzione di jäätmeliikide da Estone a Inglese

Üksikute jäätmeliikide kanded
from b1010 precious metals (only gold and the platinum group but not mercury);

ladestatavate jäätmeliikide kirjeldus ja üldkogus;
the description of the types and total quantity of waste to be deposited;

b) ladestatavate jäätmeliikide kirjeldus ja üldkogus;
(b) the description of the types and total quantity of waste to be deposited;

käesolevas lisas on nimetatud järgmiste jäätmeliikide segud:
the following mixtures of waste are included in this annex:

baseli konventsiooni kande b1010 alla klassifitseeritud jäätmeliikide segud;
mixtures of wastes classified under basel entry b1010;

käitises kasutatavate jäätmeliikide nimetustele lisatakse vastavad kuuekohalised koodid.
the respective six-digit codes shall be added to the names of the relevant waste types used in the installation.

järgmiste jäätmeliikide suhtes kohaldatakse artiklis 18 sätestatud üldnõuet:
the following wastes will be subject to the general information requirements laid down in article 18:

käitises kasutatavate jäätmeliikide nimetustele lisatakse sel eesmärgil asjakohane kuuekohaline kood.
for those purposes the respective six digit codes shall be added to the names of the relevant waste types used in the installation.

baseli konventsiooni kannete b1010 ja b1050 alla klassifitseeritud jäätmeliikide segud;
mixtures of wastes classified under basel entries b1010 and b1050;

b) jäätmeliikide nimistu ja üldkogus, mida on lubatud prügilasse ladestada;
(b) the list of defined types and the total quantity of waste which are authorised to be deposited in the landfill;

baseli konventsiooni kande b3010 alla klassifitseeritud ja perfluoroalkoksüalkaani all loetletud jäätmeliikide segud;
mixtures of wastes classified under basel entry b3010 and listed under perfluoro alkoxyl alkane;

ohtlike ainete, ohtlike jäätmete ja muude jäätmeliikide ebaseadusliku üle piiri toimetamise vältimisega;
prevention of illegal transboundary movement of hazardous substances, hazardous wastes and other forms of waste;

Üksikdirektiivides võib ette näha erijuhtusid käsitlevaid eeskirju või täiendada käesoleva direktiivi eeskirju teatavate jäätmeliikide käitlemise osas.
specific rules for particular instances, or supplementing those of this directive, on the management of particular categories of waste, may be laid down by means of individual directives.

selleks on küladesse rajatud prügimajades eraldi konteinerid sorteerimata olmejäätmete, taaskasutatavate jäätmeliikide ja ohtlike jäätmete kogumiseks.
for that there are special waste houses in the village where there are different containers for unsorted household waste, recyclable waste and dangerous waste.

ressursside haldamise valdkonnas rikastus õigusnormide arsenal uute määrustega, mis käsitlevad teatavate jäätmeliikide, näiteks pakendite ringlussevõttu.
where the management of resources is concerned,new legislation was adopted concerning the recycling of certain types of waste, such aspackaging.

võimalust mööda koostatakse loend vähemalt euroopa jäätmeloendis sätestatud jäätmeliikide põhjal ja vajaduse korral sisaldab see teavet jäätmete koguse kohta;
the list shall use at least the categories of waste set up in the european waste catalogue (ewc), if possible, and contain information on the quantity of waste, where appropriate;

määruse (eÜ) nr 1547/1999 d lisa muudetakse järgmiste jäätmeliikide lisamisega peatükile "hiina":
annex d to regulation (ec) no 1547/1999 is amended by adding the following types of waste to the chapter "china":

pädevad asutused võivad teatavate jäätmeliikide või teatava soojustöötluse osas lubada erandeid lõikes 2 ja temperatuuri puhul lõikes 3 sätestatud ning loas piiritletud tingimustest, kui käesoleva direktiivi nõuded on täidetud.
conditions different from those laid down in paragraph 2 and, as regards the temperature, paragraph 3 and specified in the permit for certain categories of waste or for certain thermal processes may be authorised by the competent authority, provided the requirements of this directive are met.

olenemata sellest, kas jäätmeliikide segud on käesolevas nimekirjas nimetatud, ei või nende suhtes kohaldada artiklis 18 sätestatud üldnõudeid, kui nad on teiste ainetega saastunud nii, et
regardless of whether or not mixtures are included on this list, they may not be subject to the general information requirements laid down in article 18 if they are contaminated by other materials to an extent which:

Ühtlasi on komisjon saanud mitmelt riigilt täiendavat teavet muude määruse (eÜ) nr 1013/2006 iii või iiia lisas loetletud jäätmeliikide kohta.
the commission has also received further information from several countries relating to other wastes listed in annex iii or iiia to regulation (ec) no 1013/2006.