Hai cercato la traduzione di retsepti pikendama da Estone a Inglese

retsepti sisu
content of prescriptions

näita retsepti
show recipe(s)

% v /% m retsepti
%v/ %m recipes

retsepti nime sisestamine
adding the recipe name

retsepti import:% 1
importing recipe: %1

muuda retsepti suurust
resize recipe

nimi & ndash; retsepti nimi
title & ndash; the title of the recipe

retsepti importimise dialoogi pilt.
here's a screenshot of the import recipes screen.

kirjuta siia retsepti nimi@ info
write the recipe title here

ravim väljastatakse retsepti alusel
medicinal product subject to medical prescription

retsepti alusel väljastatav veterinaarravim.
veterinary medicinal product subject to prescription.

retsepti autori/ kaasasutori sisestamine
adding the recipe author/ contributor

(c) retsepti väljakirjutamise kuupäev;
(c) issue date;

tarnida üksnes veterinaararsti retsepti olemasolul
to be supplied only on veterinary prescription.

tarnida üksnes veterinaararsti retsepti olemasolul.
veterinary medicinal product subject to prescription

retsepti väljakirjutaja juhend sisaldab järgmist:
the prescriber guide highlights the following:

foto & ndash; retsepti juures näidatav foto
photo & ndash; to display a photo in the recipe

kustuta & ndash; kustutab retsepti andmebaasist.
delete & ndash; deletes the selected recipes from the database.

komisjon nõustus pikendama tähtaega kahe nädala võrra.
the commission accepted an extension of two weeks.

riiklikud ametiasutused ei ole kohustatud asjaomast tähtaega pikendama.
national authorities are not obliged to grant an extension.