Hai cercato la traduzione di sapiteed da Estone a Inglese

maks ja sapiteed
hepato-biliary

sapipõis ja sapiteed
gallbladder and bile ducts

(pea meeles, et mitokondrid on kohal kõik lahtrid, mitte ainult rakke maksas ja sapiteed.)
(remember that mitochondria are present in all cells, not just the cells of the liver and bile ducts.)

85 maks ja sapiteed seoses tsiprofloksatsiini kasutamisega on teatatud maksanekroosi juhtudest ja eluohtliku maksapuudulikkuse tekkimisest (vt lõik 4. 8).
hepatobiliary system cases of hepatic necrosis and life-threatening hepatic failure have been reported with ciprofloxacin (see section 4.8).

inimravimite komitee otsustas, et selle vastunäidustuse eemaldamine on vastuvõetav, sest valsartaani peamine eliminatsioonitee on sapiteed ja neerukliirens moodustab vähem kui 30% plasmakliirensist.
the chmp considered it acceptable to remove this contraindication, as the primary route of elimination of valsartan is via biliary route and renal clearance accounts for less than 30% of plasma clearance.

45 maks ja sapiteed: naha ja silmade kollasus nahk ja nahaaluskude: nahalööve ebaregulaarsete (niiskete) naastudega (erythema multiforme);
blood and lymphatic system disorders: anemia (a type of anaemia that is caused by red blood cells breaking up); nervous system: restlessness, nervousness, confusion liver and bile ducts: yellow discolouration of skin or eyes (jaundice) skin and subcutaneous tissue: skin rash with irregular red (moist) patches (erythema multiforme);

väga harva esinevad kõrvaltoimed (ilmnevad vähem kui 1 inimesel 10 000- st) vere ja lümfisüsteemi häired: aneemia (aneemia tüüp, mis on seotud punavererakkude lagunemisega); närvisüsteem: rahutus, närvilisus, segasus maks ja sapiteed: naha ja silmade kollasus nahk ja nahaaluskude: nahalööve ebaregulaarsete (niiskete) naastudega (erythema multiforme);
blood and lymphatic system disorders: anemia (a type of anaemia that is caused by red blood cells breaking up); nervous system: restlessness, nervousness, confusion liver and bile ducts: yellow discolouration of skin or eyes (jaundice) skin and subcutaneous tissue: skin rash with irregular red (moist) patches (erythema multiforme);