Hai cercato la traduzione di denatureerimata da Estone a Polacco

denatureerimata etüülalkohol alkoholisisaldusega vähemalt 80 % mahust
alkohol etylowy nieskażony o objętościowej mocy alkoholu 80 % obj. lub większej

denatureerimata etüülalkohol, alkoholisisaldusega 80 mahuprotsenti või rohkem
alkohol etylowy nieskażony o objętościowej mocy alkoholu 80 % obj. lub większej

cpa 20.14.74: vähemalt 80 % alkoholisisaldusega denatureerimata etüülalkohol
cpa 20.14.74: alkohol etylowy nieskażony o objętościowej mocy alkoholu ≥ 80 % obj.

- denatureerimata valge- või toorsuhkruna või isoglükoosina töötlemata kujul,
- jako cukier biały lub cukier nierafinowany, niedenaturowany lub jako izoglukoza w jej stanie naturalnym,

denatureerimata etüülalkohol tegeliku alkoholisisaldusega alla 80 mahuprotsenti, anumates mahuga:
alkohol etylowy nieskażony, o objętościowej mocy alkoholu mniejszej niż 80 % obj., w pojemnikach o objętości:

samas grupis on ka “denatureerimata etüülalkohol alkoholisisaldusega alla 80% […]”.
pozycja ta obejmuje również „alkohol etylowy, nieskażony o objętościowej mocy alkoholu mniejszej niż 80% obj. […]”.

denatureerimata etüülalkohol alkoholisisaldusega alla 80 mahuprotsendi; piiritusjoogid, liköörid ja muud alkohoolsed joogid
alkohol etylowy nieskażony o objętościowej mocy alkoholu mniejszej niż 80 % obj.; wódki, likiery i pozostałe napoje spirytusowe:

denatureerimata etüülalkohol alkoholisisaldusega alla 80 % mahust; piiritusjoogid, liköörid jm alkohoolsed joogid
alkohol etylowy nieskażony o objętościowej mocy alkoholu mniejszej niż 80 % obj.; wódki, likiery i pozostałe napoje spirytusowe

denatureerimata etüülalkohol alkoholisisaldusega alla 80 mahuprotsendi; kanged piiritusjoogid, liköörid ja muud alkohoolsed joogid:
alkohol etylowy nieskażony o objętościowej mocy alkoholu mniejszej niż 80 % obj.; wódki, likiery i pozostałe napoje spirytusowe:

denatureerimata etüülalkohol alkoholisisaldusega alla 80 % mahust; piiritusjoogid, liköörid ja muud alkohoolsed joogid:
alkohol etylowy nieskażony o objętościowej mocy alkoholu mniejszej niż 80 % obj.; wódki, likiery i pozostałe napoje spirytusowe:

artikli 1 lõike 1 punktis d loetletud ja ilma edasise töötlemiseta eksporditavate denatureerimata toodete toetuse põhisumma määratakse kindlaks igal kuul.
podstawowa kwota refundacji jest ustalana każdego miesiąca dla produktów niedenaturowanych wymienionych w art. 1 ust. 1 lit. d), wywożonych bez dalszego przetworzenia.

denatureerimata etüülalkohol alkoholisisaldusega vähemalt 80 % mahust; denatureeritud etüül- jm alkohol, mis tahes alkoholisisaldusega
alkohol etylowy nieskażony o objętościowej mocy alkoholu 80 % obj. lub większej; alkohol etylowy i pozostałe wyroby alkoholowe, o dowolnej mocy, skażone

artikli 1 lõike 1 punktides a, c ja d loetletud ja töötlemata kujul eksporditavate denatureerimata toodete puhul kohaldatakse ka artikleid 28, 29 ja 30.
w przypadku produktów niedenaturowanych wymienionych w art. 1 ust. 1 lit. a), c) i d) wywożonych bez dalszego przetworzenia, mają również zastosowanie art. 28, 29 i 30.

eranditult cn-koodi 1701 alla kuuluvast denatureerimata suhkrust saadud karamelli sahharoosisisaldus ja vajaduse korral sahharoosina väljendatud muude suhkrute sisaldus määratakse kuivainesisalduse põhjal.
w przypadku karmelu, otrzymanego wyłącznie z cukru niedenaturowanego objętego kodem cn 1701, zawartość sacharozy plus, gdzie stosowne, zawartość innych cukrów wyrażona jako sacharoza ustala się na podstawie zawartości suchej masy.

cn-koodi 1701 alla kuuluvast, üksnes denatureerimata suhkrust saadud karamelli sahharoosisisaldus ja vajaduse korral sahharoosina väljendatud muude suhkrute sisaldus määratakse kuivainesisalduse põhjal.
w przypadku karmelu otrzymanego wyłącznie z cukru niedenaturowanego, objętego kodem cn 1701, zawartość sacharozy plus, gdzie stosowne, zawartość innych cukrów wyrażona jako sacharoza ustala się na podstawie zawartości suchej masy.

ex22071000 -denatureerimata etüülalkohol alkoholisisaldusega 80% mahust või rohkem/välja arvatud asutamislepingu i lisas loetletud põllumajandustoodetest valmistatu -
ex22071000 -alkohol etylowy nieskażony o zawartości alkoholu w objętości większej lub równej 80%, uzyskiwany z produktów rolnych wymienionych w załączniku i do traktatu -

"— ühise tollitariifistiku alamrubriiki 17.02 d ii kuuluv denatureerimata valge suhkur või toorsuhkur või enne kristalliseerumisfaasi toodetud siirup või isoglükoos töötlemata kujul,".
"— jako cukier biały lub cukier surowy, niedenaturowany lub jako syropy uzyskane przed fazą krystalizacji objęte podpozycją 17.02 d ii wspólnej taryfy celnej lub jako izoglukoza w stanie niezmienionym,".

"- denatureerimata valge suhkru või toorsuhkruna või cn-koodide 1702 60 90 ja 1702 90 90 alla kuuluvate enne kristalliseerumisfaasi saadud siirupitena või isoglükoosina töötlemata kujul."
"- jako cukier biały lub cukier surowy, niedenaturowany, lub ekstrahowany z cukru przed etapem krystalizacji objęty kodami cn 1702 60 90 oraz 1702 90 90, lub jako izoglukoza w jej stanie naturalnym."

määruse (eÜ) nr 1260/2001 artikli 1 lõike 1 punktis a loetletud denatureerimata ja edasise töötlemiseta toodete ekspordil antavad toetused on kehtestatud vastavalt käesoleva määruse lisale.
refundacje, które przyznaje się do wywozu produktów, o których mowa w art. 1 ust. 1 lit. a) rozporządzenia (we) nr 1260/2001, w stanie nieprzetworzonym i niedenaturowanych, ustalone są zgodnie z załącznikiem do niniejszego rozporządzenia.

25010099 _bar_ muud sellesse alamrubriiki kuulub denatureerimata sool talvise jäätõrjevahendina ja loomadele antav sool (nn lakkumiskivi). _bar_
25010099 _bar_ pozostałe podpozycja ta obejmuje sól niedenaturowaną stosowaną zimą jako środek odmrażający oraz sól stosowaną do karmienia zwierząt (np. sól do lizania). _bar_