Hai cercato la traduzione di neostigmiini da Estone a Polacco

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Estonian

Polish

Informazioni

Estonian

neostigmiini

Polish

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Estone

Polacco

Informazioni

Estone

t2 taasilmumisel manustati 2 mg/ kg sugammadeksi või 50 µg/ kg neostigmiini.

Polacco

po ponownym wystąpieniu t2 podano sugammadeks w dawce 2 mg/ kg lub neostygminę w dawce 50 µg/ kg.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Estone

aeg alates sugammadeksi või neostigmiini manustamisest kuni taastumiseni t4/ t1 suhteni 0, 9 oli järgmine:

Polacco

czas od początku podawania sugammadeksu lub neostygminy do powrotu stosunku t4/ t1 do 0, 9 wyniósł:

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Estone

sügava lihaslõõgastuse järel oli 4 mg/ kg bridioni annuse kasutamise korral keskmine taastumisaeg ligikaudu 3, 0 minutit ja neostigmiini kasutamisel ligikaudu 49, 5 minutit.

Polacco

w sytuacji głębokiego zwiotczenia mięśni ustępowanie zwiotczenia trwało średnio około 3, 0 minuty dla preparatu bridion w dawce 4 mg/ kg w porównaniu z około 49, 5 minuty dla neostygminy.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Estone

aeg (minutites) alates sugammadeksi või neostigmiini manustamisest t2 taasilmumisel pärast rokurooniumi või vekurooniumi manustamist kuni taastumiseni t4/ t1 suhteni 0, 9 neuromuskulaarset ülekannet

Polacco

9 czas (w minutach) od podania sugammadeksu lub neostygminy po ponownym wystąpieniu t2 po podaniu rokuronium lub wekuronium do powrotu stosunku t4/ t1 do 0, 9 lek blokujący przewodnictwo

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Estone

aeg (minutites) alates sugammadeksi või neostigmiini manustamisest t2 taasilmumisel pärast rokurooniumi või cis- atrakuuriumi manustamist kuni taastumiseni t4/ t1 suhteni 0, 9 neuromuskulaarset ülekannet

Polacco

czas (w minutach) od podania sugammadeksu lub neostygminy po ponownym wystąpieniu t2 po podaniu rokuronium lub cis- atrakurium do powrotu stosunku t4/ t1 do 0, 9 lek blokujący przewodnictwo

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Estone

mõõduka lihaslõõgastuse järel oli keskmine normaalse lihastegevuse taastumise aeg 2 mg/ kg bridioni annuse kasutamise korral 1, 4– 2, 1 minutit ja neostigmiini kasutamise korral 17, 6– 18, 9 minutit.

Polacco

w sytuacji umiarkowanego zwiotczenia mięśni średni czas ustępowania zwiotczenia wynosił 1, 4 do 2, 1 minuty dla preparatu bridion w dawce 2 mg/ kg w porównaniu z 17, 6 do 18, 9 minuty dla neostygminy.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,790,469,090 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK