Hai cercato la traduzione di kollektsioon da Estone a Slovacco

kollektsioon
dopĺňanie

uus kollektsioon
nová zbierka

ajutine kollektsioon
dočasná zbierka

geoloogiline kollektsioon;
geologická zbierka

ameerika tüüpkultuuride kollektsioon
kolekcia kultúr amerického typu

punkti vaatluste kollektsioon.
súbor pozorovaní v bode.

punkti vaatluse kollektsioon;
súbor bodových pozorovaní

geoloogiline kollektsioon (geologiccollection)
geologická zbierka (geologiccollection)

punkti vaatluse kollektsioon (pointobservationcollection)
súbor bodových pozorovaní (pointobservationcollection)

geoloogiliste või geofüüsikaliste objektide kollektsioon.
zbierka geologických alebo geofyzikálnych objektov.

1954 kuni 1994 (kollektsioon) 1995 kuni 2003 (aastakäigu hind) 2004 2005 kuni 2008 (aastakäigu hind)
ročníky 1954 – 1994 (súbor ročníkov) ročník 1995 – ročník 2003 (cena/roč.)

eli komisjoni keskraamatukogu on avalikkusele avatud.raamatukogul on suur kollektsioon euroopa integratsioonialaseid materjale; selle peahoone asub brüsseli euroopakvartali südames ning haruraamatukogu on luxembourgis.
Ústredná knižnica európskej komisie je otvorená aj pre verejnosť. knižnica, sústreďujúca rozsiahle zbierky natému európskej integrácie, má ústredie v srdci bruselskejeurópskej štvrti, svoju pobočku má v luxemburgu.

(4) kunstiesemete, antiikesemete, mööbli, kogumisobjektide ja mälestusesemete oksjonile panek on laialt levinud. oksjonil müüdavate esemete liigid ei ole piiratud, samuti ei ole kehtestatud nende väärtuse alampiiri. oksjonil võib olla kollektsioon, kuid oksjoneid võib toimuda ka teema, esemete liigi ja kunstiajastu või valdkonna järgi.
(4) umelecké diela, starožitnosti, nábytok, zberateľské predmety a memorabílie sa obvykle predávajú na aukciách. neexistuje žiadna konkrétna hranica pokiaľ ide o druh predmetov, ktoré sa môžu predávať na aukcii, ani konkrétna minimálna hodnota, ktorú musia tovary mať. aukcie sa môžu uskutočniť pre konkrétnu samostatnú zbierku alebo môžu byť zamerané na konkrétnu tému, kategóriu tovaru alebo obdobie alebo druh umenia.