Hai cercato la traduzione di kauppanimityksen da Finlandese a Ceco

tavaroiden tavanomaisen kauppanimityksen mukainen tavaran kuvaus, johon sisältyvät tarvittavat tiedot niiden tunnistamiseksi,
běžný obchodní popis zboží a všechny údaje nutné k jeho ztotožnění,

tavaroiden tavanomaisen kauppanimityksen mukainen tavaran kuvaus, johon sisältyvät tarvittavat tiedot niiden tunnistamiseksi;
běžný obchodní popis zboží a všechny údaje nutné pro jeho ztotožnění;

c) tavaroiden tavanomaisen kauppanimityksen mukainen tavaran kuvaus, johon sisältyvät tarvittavat tiedot niiden tunnistamiseksi,
c) běžný obchodní popis zboží a všechny údaje nutné k jeho ztotožnění;

f) siinä ei käytetä epäoikeutetusti hyväksi kilpailijan tavaramerkin, kauppanimityksen tai muiden erottavien tunnusten mainetta taikka kilpailevan tuotteen alkuperänimitystä;
f) netěží protiprávně z dobré pověsti ochranné známky, obchodní firmy nebo jiných rozlišovacích znaků soutěžitele anebo označení původu konkurujících produktů;

a) kollien merkit, numerot, lukumäärät ja lajit, tavaroiden paljous ja niiden tavanomaisen kauppanimityksen mukainen kuvaus sekä tarvittaessa kontin tunnistemerkit;
a) veškeré údaje o značkách, číslech, počtu a druhu nákladových kusů, množství a obvyklý obchodní popis zboží a případně značky totožnosti kontejneru;

%quot%c) tavaroiden tavanomaisen kauppanimityksen mukainen tavaroiden kuvaus, johon sisältyvät tarvittavat tiedot niiden tunnistamiseksi;%quot%
"c) běžný obchodní popis zboží a všechny údaje nutné k jeho ztotožnění",

d) saatavien valmistettujen tuotteiden kauppanimitys ja/tai tekninen kuvaus,
d) obchodní a/nebo technické označení přepracovaných výrobků;