Hai cercato la traduzione di sijoitusmahdollisuuksien da Finlandese a Ceco

- tietokanavat ja keinot sijoitusmahdollisuuksien määrittämiseksi,
- informačních kanálů a prostředků vyhledávání investičních příležitostí,

ottaen huomioon yhdentymisen tavoitteet ja maailmankaupan kehityksen palvelujen ja sijoittautumisen alalla on tarpeen tukea palvelumarkkinoiden ja sijoitusmahdollisuuksien kehitystä parantamalla mma:iden palvelujen ja sijoitusten pääsyä unionin markkinoille.
vzhledem k cílům integrace a k vývoji světového obchodu v oblasti služeb a usazování je třeba podporovat rozvoj trhů se službami a investičních možností zlepšením přístupu služeb a investic ze zzÚ na trh unie.

(2) markkinakehitys huomioon ottaen on suotavaa laajentaa yhteissijoitusyritysten sijoitusmahdollisuuksia, jotta ne voivat sijoittaa muihin riittävän likvideihin rahoitusvälineisiin kuin siirtokelpoisiin arvopapereihin. rahoitusvälineet, joihin yhteissijoitusyrityksen sijoitussalkun varoja voidaan sijoittaa, luetellaan tässä direktiivissä. indeksin avulla suoritettava sijoitussalkun sijoitusten valinta on eräs salkunhoitomenetelmä.
(2) vzhledem k vývoji na trhu je žádoucí, aby byl investiční cíl skipcp rozšířen i na jiné dostatečně likvidní finanční nástroje, než jsou převoditelné cenné papíry. finanční nástroje, které mohou být investičními aktivy portfolia skipcp, jsou uvedeny v této směrnici. výběr investic pro portfolio pomocí indexu je technikou řízení.