Hai cercato la traduzione di hme da Finlandese a Danese

hme nederland bv (”hme”)
hme nederland bv (»hme«)

hme 2 vuotta 6 kuukautta
hme 2 år, 6 måneder

hme nederland bv yksin 4,49 miljoonaa euroa
hme nederland bv alene 4,49 mio. eur

hme nederland bv viimeistään 29 päivästä elokuuta 199822 päivään maaliskuuta 2001;
hme nederland bv senest fra 29. august 1998 til 22. marts 2001

hme nederland bv:tä lukuun ottamatta kaikki päätöksen kohteena olleet yritykset tekivät yhteistyötä komission kanssa tutkimuksen aikana vuonna 1996 annetun sakkojen lieventämistä koskevan tiedonannon mukaisesti.
med undtagelse af hme nederland bv samarbejdede alle de virksomheder, beslutningen var rettet til, med kommissionen i forbindelse med dens undersøgelse e er meddelelsen fra 1996 om bødefritagelse eller -nedsættelse.

ensimmäiseen luokkaan kuului kme, toiseen luokkaan kuuluivat outokumpu, imi, mueller ja wieland werke -konserni, bma mukaan luettuna (yritysten yhteenlaskettu markkinaosuus oli noin puolet kme:n markkinaosuudesta), kolmanteen luokkaan kuului boliden (markkinaosuus noin kaksi kolmasosaa toisen luokan markkinaosuudesta), ja neljänteen luokkaan kuuluivat hme ja halcor (markkinaosuus noin puolet toisen luokan markkinaosuudesta).
den første kategori bestod af kme, den anden kategori omfattede outokumpu, imi, mueller og wieland werke-koncernen, herunder bma (ca. halvdelen af kme's markedsandel), den tredje kategori bestod af boliden (ca. to tredjedele af markedsandelen for anden kategori), og den fjerde kategori bestod af hme halcor (ca. halvdelen af markedsandelen for anden kategori).