Hai cercato la traduzione di vyöhykkeellä da Finlandese a Ebraico

vyöhykkeellä.
אתה מבין?

1. vyöhykkeellä?
אזור1 ?

asun vyöhykkeellä 12.
הבית שלי הוא מחוז 12.

kuten vyöhykkeellä 8.
נעשה את זה בדיוק כמו שעשינו במחוז 8.

hän on b-vyöhykkeellä.
בטוח. הוא מעל באזור b.

asekätkö demilitarisoidulla vyöhykkeellä.
אתה מסתיר נשק באזור המפורז. זה שדה המוקשים שם.

mitä hittoa teet vyöhykkeellä?
מה לעזאזל אתה עושה באזור?

vapaan lehdistön -vyöhykkeellä.
כאן אנחנו מפגינים? זה לא בסדר. איפה המצלמות?

- en ole millään vyöhykkeellä!
אני לא ב"אזור".

dramaattinen käänne vyöhykkeellä 12.
תפנית דרמטית אירעה כאן במחוז 12.

mitä teette tällä vyöhykkeellä?
מה אתה עושה באזור הזמן הזה?

hän on edelleen räjähdys vyöhykkeellä.
-יש לנו אוייב כבד

miksi hän oli tällä vyöhykkeellä?
מה הוא עשה באזור-הזמן הזה?

- olemme jossain garnin vyöhykkeellä.
אנחנו איפשהו בחגורת הכוכבים של גארן.

- oli hyvä vaaran vyöhykkeellä -leffassa.
הוא היה מדהים ב"חיי באור יום".

jotakin metallista liikkuu 12. vyöhykkeellä.
קלטנו משהו מחוץ לבסיס באזור 12, נע מזרחה. עצם מתכתי.

olen ollut tällä vyöhykkeellä 15 vuotta.
אני תקוע כאן כבר 15 שנה.

uusi-guinea sijaitsee trooppisella vyöhykkeellä päiväntasaajalla.
גיניאה החדשה שוכנת ברצועה החמה הטרופית המקיפה את עולמנו לאורך קו המשווה עם כמות גשם שופעת ו-12 שעות אור יום

miksi luulet minun istuvan lemuttomalla vyöhykkeellä?
למה את חושבת שאני יושבת באזור נטול הסרחון?

ehkä meidän kummankin mieli toimii kuolleella vyöhykkeellä.
אולי שנינו מתפקדים מתוך החצי האפל שלנו.