Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
kalastuselinkeinon katoaminen
loss of fisheries
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
muutamat epärehelliset hyötyvätkalakantojen, kalastuselinkeinon ja muiden sidosryhmien hyvinvoinninkustannuksella.
the only ones to benefit are the minority of fraudsters butat the expense of fish stocks, the fishing industry and otherstakeholders.
asianomaisten tahojen, kuten kalastuselinkeinon, osallistuminen yhteiseen tarkastusorganisaatioon;
the association of interested parties, including the fishing industry, within the joint inspection structure.
kalastussopimuksissa olisi myös otettava huomioon kalastuselinkeinon vaihteleva tilanne kehitysmaissa.
moreover these agreements should take into account the diversity which characterises the situation of the fishing industries in developing countries.
komissio kutsuu myös kalastuselinkeinon edustajat suunnittelemaan vapaaehtoisia menettelysääntöjä kalojen poisheittämisen vähentämiseksi.
the commission will also invite the fishing industry to develop a voluntary code of conduct aimed at reducing discarding.
korostaa, että kalastuselinkeinon elinkelpoisuus edellyttää, että monivuotisissa strategioissa otetaan huomioon sosioekonomiset tekijät1;
underlines that the viability of the fishing industry requires that socio-economic factors are taken into consideration in multi-annual strategies;