Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
vähimmäiseläke suhteutetaan maksuvuosien määrään.
the minimum pension is proportional to the number of contribution years.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
rajat suhteutetaan kotitalouden veroilmoituksen tietoihin.
these ceilings are related to the household's income tax declaration.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pidätyksen määrä suhteutetaan kärsityn vahingon suuruuteen.
in such cases a proportion of the guarantee shall be retained in proportion to the seriousness of the damage suffered.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
sarake 4 suhteutettuna sarakkeen 3 osuuksiin
column 4 distributed in accordance with column 3
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 14
Qualità: