Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
allekirjoitettu valtuutuslomake (lähetetty sähköpostiisi)
signed authorization form (sent to your email)
Ultimo aggiornamento 2010-09-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- allekirjoitettu valtuutuslomake - tämän sähköpostin liitteenä
- a signed authorization form - attached to this email
Ultimo aggiornamento 2010-09-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
hyvä #fname#,\n\ntilisi rajoitusten poistamiseksi tarvitsemme seuraavat asiakirjat: \n1. jäljennös kuvalla varustetusta henkilötunnuksesta (ajokortti tai passi)\n2. jäljennös luottokortistasi\n3. nimelläsi oleva kululasku\n4. allekirjoitettu valtuutuslomake - tämän sähköpostiviestin liitteenä \n\nhäiriöiden esiintymisajalta hyvitämme tiliäsi summalla #bonus_amount#.\n\nlähetä asiakirjat osoitteeseen:\nsähköpostitse: #support_email# \ntai faksilla: +44-203-002-7290\n#support_signature#
dear #fname#,\n\nto remove your account limits, we require the following documentation:\n1. a copy of a photo id (driver's license or passport)\n2. a copy of your credit card\n3. a utility bill with your name\n4. a signed authorization form - attached to this email\n\nfor the time and hassle involved, we will credit your account with #bonus_amount#.\n\nplease send the documents to:\nvia e-mail: #support_email# \nor via fax: +44-203-002-7290\n#support_signature#
Ultimo aggiornamento 2010-05-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta