Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
tuubi
2.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
polypropyleeni tuubi
tubetti in polipropilene
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
1 kokoonpuristettava tuubi
1 tubo spremibile
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
polypropyleeni tuubi al/ pvc
tubetti in polipropilene
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
kokoonpuristettava tuubi (polyetyleeni)
tubo spremibile (polietilene)
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
pidä tuubi tiiviisti suljettuna.
tenere il tubo ben chiuso.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ffs-kalvot (tasokalvo/tuubi),
sacchi ffs (per confezionamento «form, fill and seal»: forma, riempimento e sigillatura),
Ultimo aggiornamento 2014-10-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
oraalisuspensio 1 tuubi 1 annos (1, 5 ml)
sospensione orale 1 tubo 1 dose (1,5ml)
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
sulje tuubi aina jokaisen käyttökerran jälkeen tiiviisti korkilla.
chiudere sempre il tubo stringendo bene il tappino dopo l’ uso.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
34 ulkopakkauksessa on oltava seuraavat merkinnÄt tuubi pakkauskoot 1, 10 tai 50
15 informazioni da apporre sul confezionamento esterno tubo, confezioni da 1, 10 o 50
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
hävitä tyhjä tuubi ja korkki hyväksytyissä biologisen materiaalin jäteastiassa paikallisten vaatimusten mukaisesti.
smaltire il tubo vuoto e il tappo in contenitori biologici approvati in conformità alle normative locali.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
hävitä tyhjä tuubi ja korkki biologista materiaalia varten varatussa astiassa paikallisten ohjeiden mukaan.
smaltire il tubo vuoto e il tappo in contenitori biologici approvati in conformità alle normative locali.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
aluminium pvc/ pvdc läpipainopakkaus polypropyleeni tuubi rekisteröidyt pakkaukset 14, 2x14, 4x14, 7x14, 3x10, 4x10, 5x10, 6x10, 10x10.
confezioni registrate 14, 2x14, 4x14, 7x14, 3x10, 4x10, 5x10, 6x10, 10x10. § confezioni ospedaliere:
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ÄlÄ kÄytÄ geeliÄ, jos kalvo on rikkinäinen tai poissa, kun avaat pakkauksen ensimmäisen kerran, vaan palauta valmiste apteekkiin. • sulje tuubi aina jokaisen käyttökerran jälkeen tiiviisti korkilla.
se tale sigillo metallico risulta perforato oppure non è visibile al momento della prima apertura della confezione, non utilizzare e restituire il prodotto alla farmacia. • chiudere sempre il tubo stringendo bene il tappino dopo l’ uso.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
1. poista korkki tuubin kärjestä
togliere il tappo dalla parte superiore del tubo
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità: