Sie suchten nach: tuubi (Finnisch - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Finnisch

Italienisch

Info

Finnisch

tuubi

Italienisch

2.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Finnisch

polypropyleeni tuubi

Italienisch

tubetti in polipropilene

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Finnisch

1 kokoonpuristettava tuubi

Italienisch

1 tubo spremibile

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Finnisch

polypropyleeni tuubi al/ pvc

Italienisch

tubetti in polipropilene

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Finnisch

kokoonpuristettava tuubi (polyetyleeni)

Italienisch

tubo spremibile (polietilene)

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Finnisch

pidä tuubi tiiviisti suljettuna.

Italienisch

tenere il tubo ben chiuso.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Finnisch

ffs-kalvot (tasokalvo/tuubi),

Italienisch

sacchi ffs (per confezionamento «form, fill and seal»: forma, riempimento e sigillatura),

Letzte Aktualisierung: 2014-10-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

oraalisuspensio 1 tuubi 1 annos (1, 5 ml)

Italienisch

sospensione orale 1 tubo 1 dose (1,5ml)

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Finnisch

sulje tuubi aina jokaisen käyttökerran jälkeen tiiviisti korkilla.

Italienisch

chiudere sempre il tubo stringendo bene il tappino dopo l’ uso.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

34 ulkopakkauksessa on oltava seuraavat merkinnÄt tuubi pakkauskoot 1, 10 tai 50

Italienisch

15 informazioni da apporre sul confezionamento esterno tubo, confezioni da 1, 10 o 50

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Finnisch

hävitä tyhjä tuubi ja korkki hyväksytyissä biologisen materiaalin jäteastiassa paikallisten vaatimusten mukaisesti.

Italienisch

smaltire il tubo vuoto e il tappo in contenitori biologici approvati in conformità alle normative locali.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Finnisch

hävitä tyhjä tuubi ja korkki biologista materiaalia varten varatussa astiassa paikallisten ohjeiden mukaan.

Italienisch

smaltire il tubo vuoto e il tappo in contenitori biologici approvati in conformità alle normative locali.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Finnisch

aluminium pvc/ pvdc läpipainopakkaus polypropyleeni tuubi rekisteröidyt pakkaukset 14, 2x14, 4x14, 7x14, 3x10, 4x10, 5x10, 6x10, 10x10.

Italienisch

confezioni registrate 14, 2x14, 4x14, 7x14, 3x10, 4x10, 5x10, 6x10, 10x10. § confezioni ospedaliere:

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Finnisch

ÄlÄ kÄytÄ geeliÄ, jos kalvo on rikkinäinen tai poissa, kun avaat pakkauksen ensimmäisen kerran, vaan palauta valmiste apteekkiin. • sulje tuubi aina jokaisen käyttökerran jälkeen tiiviisti korkilla.

Italienisch

se tale sigillo metallico risulta perforato oppure non è visibile al momento della prima apertura della confezione, non utilizzare e restituire il prodotto alla farmacia. • chiudere sempre il tubo stringendo bene il tappino dopo l’ uso.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Finnisch

1. poista korkki tuubin kärjestä

Italienisch

togliere il tappo dalla parte superiore del tubo

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,759,304,450 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK