Hai cercato la traduzione di vetoomus da Finlandese a Olandese

vetoomus
petitie

geneven vetoomus
appèl van genève

toinen vetoomus.
en een tweede oproep.

vetoomus esitetään?
verzoekschrift worden ingediend?

— vetoomus 355/91
— verzoekschrift nr. 355/91

oikeus esittää vetoomus
petitierecht

kuinka vetoomus tehdään?
voor de uitoefening van het petitierecht

435 vetoomus euroopan parlamentille
435 verzoekschrift bij het europees parlement

- euroopan oikeusasiamiehelle siirrety vetoomus
- naar de europese ombudsman doorverwezen verzoekschrift

191 artikla oikeus esittää vetoomus
artikel 191 petitierecht

parlamentin vetoomus komissiolle ja neuvostolle:
kleinere kans op vrede in het midden­oosten

44. artikla - oikeus esittää vetoomus
artikel 48 — vermoeden van onschuld en rechten van de verdediging

lopuksi vielä viimeinen vetoomus tunnusmerkeistä.
de tarie­ven zijn nog steeds veel te ingewikkeld.

tämä vetoomus saattaa kaikua kuuroille korville.
mogelijk heeft zo'n oproep weinig effect.

euroopan unionin vetoomus lähiidän rauhan puolesta
via de tenuitvoerlegging van een op stabiliteit gericht econo­misch en monetair beleid zullen de spilkoersen voor de deelnemende lidstaten buiten de eurozone het richtpunt blijven.

tästä muodostuu parlamentin hyvin selkeä vetoomus.
het parlement doet hiermee een heel duidelijke oproep.

euroopan unionin vetoomus lÄhi-idÄn rauhan puolesta
oproep van de europese unie tot vrede in het midden-oosten

0 cda:n (kristillisdemokraattinen vetoomus) entinen puheenjohtaja.
0 voormalig partijvoorzitter cda.

oikeus esittää vetoomus vetoomusten käsittely tiedonanto vetoomuksista
petitierecht behandeling van verzoekschriften bekendmaking van gegevens betreffende verzoekschriften

— vetoomus 196/93 annettiin suurehkoa maksua vastaan.
— verzoekschrift nr. 196/93