Hai cercato la traduzione di kaksoissokkoutettu da Finlandese a Polacco

kaksoissokkoutettu
podwójnie ślepa próba

tutkimus 1 oli kaksoissokkoutettu vertailututkimus.
badanie 1 było podwójnie ślepym, porównawczym badaniem obejmującym 517 pacjentów, u których nie uzyskano wystarczającej odpowiedzi na podanie jednego lub więcej inhibitorów tnf lub u których stwierdzono brak tolerancji na tego typu leczenie.

kaksoissokkoutettu, lumekontrolloitu, rinnakkaisryhmillä tehtävä tutkimus
uczestnicy leczenie punkt końcowy po jednym roku punkt końcowy po dwóch latach drugorzędowe punkty końcowe

kaksoissokkoutettu hoito kesti vähintään 48 viikkoa.
długość podwójnie ślepej próby wynosiła co najmniej 48 tyg.

kumpikin tutkimus oli kaksoissokkoutettu, satunnaistettu rinnakkaisryhmätutkimus.
były to badania z podwójnie ślepą próbą i randomizacją, przeprowadzone na grupach równoległych.

hoito oli vaiheessa ii kaksoissokkoutettu avastinin osalta.
w części ii stosowano zasadę podwójnie ślepej próby w odniesieniu do preparatu avastin.

- koeasetelma: satunnaistettu (1: 1), kaksoissokkoutettu, lumelääkekontrolloitu
- plan: badanie randomizowane (1: 1), przeprowadzone metodą podwójnie ślepej próby,

increlexillä tehtiin viisi kliinistä tutkimusta (4 avointa ja 1 kaksoissokkoutettu, lumekontrolloitu).
z produktem increlex przeprowadzono pięć badań klinicznych (cztery otwarte i jedno z podwójnie ślepą próbą, z użyciem placebo).

triton oli kansainvälinen, satunnaistettu, kaksoissokkoutettu, rinnakkaisryhmissä toteutettu monikeskustutkimus, johon otettiin 13 608 potilasta.
badanie triton było wieloośrodkowym, międzynarodowym badaniem z podwójnie ślepą próbą i randomizacją prowadzonym w grupach równoległych, w którym uczestniczyło 13 608 pacjentów.

europa – tutkimus oli neljän vuoden mittainen, kansainvälinen, satunnaistettu, kaksoissokkoutettu, lumelääkekontrolloitu, kliininen monikeskustutkimus.
międzynarodowe, wieloośrodkowe, randomizowane, kontrolowane placebo z zastosowaniem podwójnie ślepej próby badanie kliniczne europa obejmowało 4- letni okres obserwacji.

fact- tutkimus (the febuxostat allopurinol controlled trial) oli 52 viikon pituinen vaiheen 3 satunnaistettu, kaksoissokkoutettu monikeskustutkimus.
fact (febuxostat allopurinol controlled trial) było randomizowanym, prowadzonym metodą podwójnie ślepej próby przez okres 52 tygodni, wieloośrodkowym badaniem klinicznym 3 fazy.

kaksoissokkoutetussa lumekontrolloidussa actg 245- tutkimuksessa vakavan lääkkeestä johtuvan granulosytopenian esiintyvyys oli 5/ 305 (1, 6%).
w podwójnie ślepym kontrolowanym placebo badaniu klinicznym (actg 245) częstość występowania ciężkiej granulocytopenii związanej z leczeniem wynosiła 5/ 305 (1, 6%).