Hai cercato la traduzione di täytäntöönpanosäännöissä da Finlandese a Portoghese

tätä asiaa on säänneltävä täytäntöönpanosäännöissä.
esta questão deve ser regulamentada no âmbito das regras de execução.

täytäntöönpanosäännöissä on käsiteltävä seuraavia paikkatietojen näkökohtia:
as disposições de execução dizem respeito aos seguintes aspectos dos dados geográficos:

täytäntöönpanosäännöissä on määritettävä yksityiskohtaisesti , kuinka valvonta jäsenvaltioiden välillä järjestetään .
as medidas de execução deverão estabelecer em pormenor a forma de articular este controlo entre os estados-membros envolvidos .

komissio aikoo kuitenkin tutkia, voisiko se ottaa tiettyjä ajatuksia uudelleen esille täytäntöönpanosäännöissä.
mas a comissão vai verificar se é possível incluir novamente determinadas ideias nas disposições de execu­ção.

« komissio voi viranomaisen kuulemisen jälkeen vahvistaa muita tämän artiklan täytäntöönpanemista koskevia sääntöjä . näissä täytäntöönpanosäännöissä on
« depois de consultada a autoridade , poderão ser definidas pela comissão novas regras de execução do presente artigo .

yksityiskohtaisemmat säännöt voidaan antaa täytäntöönpanosäännöissä, mutta, kuten totesin alkupuheenvuorossani, haluaisin mieluummin hyvin yksinkertaisen ja täsmällisen ehdotuksen.
poderão ser estabelecidas regras mais pormenorizadas nas normas de execução, mas, tal como referi na introdução, preferiria ter uma proposta extremamente simples e concisa.

täytäntöönpanosäännöt
regras de execução