Hai cercato la traduzione di täyttävät da Finlandese a Portoghese

täyttävät
obedecem

mielestäni täyttävät.
creio que sim.

- tarpeeni täyttävät.
- bom, é para o que preciso.

(sopimuspuolet täyttävät)
[a preencher pelas partes]

ehdot täyttävät erät
itens que se qualificam

kyllä he täyttävät.
eles conseguem.

täyttävät kliiniset kriteerit
preencha os critérios clínicos

aasialaiset täyttävät tehtävänsä.
os chineses servem os meus interesses na maioria das coisas.

he täyttävät ensimmäisen vaikutuspiirin.
ocuparam o primeiro reino.

tekijänoikeudet täyttävät oman tehtävänsä.
os direitos de autor cobrem todos os aspectos necessários.

- he täyttävät papereita parhaillaan.
eles estão agora a redigir os papéis.

kaikki, jotka täyttävät diagnoosikriteerit
pessoa que preenche os critérios de diagnóstico.

kaikki, jotka täyttävät laboratoriokriteerit.
pessoa que preenche os critérios laboratoriais.

- saman sanoneet täyttävät vankilat.
a cadeia está cheia de homens que dizem o mesmo.

toimen otsikko (ehdottajat täyttävät):
custos informÁticos a preencher por cada proponente.

"täyttävät sydämeni verrattomalla onnentunteella."
"o perfuma do arrefecer da terra tudo me inunda com imensurável e inestimável benção.'

täyttävät 157 artiklassa säädetyt vaatimukset;
satisfaçam as exigências do artigo 157.o;

alkiot täyttävät seuraavat lisäedellytykset (4):
os embriões respeitam as seguintes garantias adicionais (4):

kaikki pikkulapset, jotka täyttävät laboratoriokriteerit.
criança que preenche os critérios laboratoriais.

täyttävät synnynnäisen vihurirokko-oireyhtymän kriteerit.
preenchimento dos critérios clínicos da src.