Hai cercato la traduzione di erityiskoordinaattorin da Finlandese a Sloveno

kaakkois-euroopan vakaussopimuksen erityiskoordinaattorin nimittämisestä
o imenovanju posebnega koordinatorja pakta stabilnosti za jugovzhodno evropo

erityiskoordinaattorin nimityksen yhteydessä on tarpeen vahvistaa tämän toimeksianto.
poleg imenovanja je treba določiti mandat za posebnega koordinatorja.

edellä 2 artiklassa tarkoitetun tavoitteen mukaisesti erityiskoordinaattorin tehtävänä on
za doseganje cilja iz člena 2 je mandat posebnega koordinatorja naslednji:

erityiskoordinaattorin nimityksen vahvistamisen yhteydessä on syytä vahvistaa tämän toimeksianto.
ob imenovanju je treba določiti mandat posebnega koordinatorja.

asetuksen (ey) n:o 1080/2000 1 a artiklassa säädetään vakaussopimuksen erityiskoordinaattorin nimittämisestä vuosittain.
Člen 1a uredbe (es) št. 1080/2000 določa, da se posebni koordinator pakta stabilnosti imenuje vsako leto.

asetuksen (ey) n:o 1080/2000 1 a artiklassa säädetään menettelystä vakaussopimuksen erityiskoordinaattorin nimittämiseksi vuosittain.
Člen 1a uredbe (es) št. 1080/2000 predvideva vsakoletno imenovanje posebnega koordinatorja pakta stabilnosti.

sen vuoksi ehdotetaan, että neuvosto tekee ennen 31. päivää joulukuuta 2006 erityiskoordinaattorin nimittämistä koskevan päätöksen, jota sovelletaan 1. tammikuuta – 31. joulukuuta 2007.
zato se predlaga, da svet do 31. decembra 2006 sprejme sklep o imenovanju posebnega koordinatorja, ki bo veljal od 1. januarja 2007 do 31. decembra 2007.

(2) asetuksen (ey) n:o 1080/2000 1 a artiklassa säädetään menettelystä vakaussopimuksen erityiskoordinaattorin nimittämiseksi vuosittain.
(2) Člen 1a uredbe (es) št. 1080/2000 določa, da se posebni koordinator pakta stabilnosti imenuje vsako leto.

(2) neuvoston asetuksen (ey) n:o 1080/2000 1 a artiklassa säädetään menettelystä vakaussopimuksen erityiskoordinaattorin nimittämiseksi vuosittain.
(2) Člen 1a uredbe sveta (es) št. 1080/2000 določa, da se posebni koordinator pakta stabilnosti imenuje vsako leto.

erityiskoordinaattori hoitaa 10 päivänä kesäkuuta 1999 laaditun vakaussopimusasiakirjan 13 kohdassa määritellyt tehtävät.
posebni koordinator opravlja funkcije iz točke 13 listine pakta stabilnosti z dne 10. junija 1999.