Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
naglazyme on entsyymikorvaushoito.
naglazyme är en enzymersättningsbehandling.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
entsyymikorvaushoito pompen tautia varten.
en enzymersättningsbehandling mot pompes sjukdom.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
zavescaa annetaan vain potilaille, joille entsyymikorvaushoito ei sovi.
zavesca används endast om patienten inte anses lämpad för behandling med enzymersättningsbehandling.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
tyypin 1 gaucher’ n taudin tavallinen hoito on entsyymikorvaushoito.
gauchers sjukdom typ 1 behandlas normalt med enzymersättningsbehandling.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
vaikka neurologisia vaikutuksia ei ole erityisesti tutkittu, tulosten mukaan entsyymikorvaushoito voi vähentää kipuja ja parantaa elämänlaatua.
6 Även om ingen specifik studie har utförts för att bedöma effekten på de neurologiska tecknen och symtomen, så tyder resultaten även på att patienter kan uppnå minskad smärta och förhöjd livskvalitet med enzymersättningsterapi.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
zavescaa voidaan antaa vain potilaille, joille entsyymikorvaushoito ei sovi (ks. kohdat 4. 4 ja 5. 1).
zavesca skall endast användas för behandling av patienter för vilka enzymersättningsbehandling inte är lämplig (se avsnitt 4. 4 och 5. 1).
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
entsyymikorvaushoito on tavanomainen hoito tyypin 1 gaucher’ n tautia sairastaville potilaille (ks. kohta 5. 1).
ert är standardbehandling vid vård av patienter som kräver behandling för gauchers sjukdom typ 1 (se avsnitt 5. 1).
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
sitä on havaittu sekä entsyymikorvaushoitoa saavilla potilailla että potilailla, jotka eivät saa entsyymikorvaushoitoa.
inget orsakssamband med
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.