Hai cercato la traduzione di mitoitus da Finlandese a Svedese

mitoitus
dimensionering

kimmoteoreettinen mitoitus
elasticitetsberäkning

mitoitus-ja ajoitusanalyysi
utrymmes- och tidsanalys

8.8jarrujärjestelmän mitoitus:
8.8beräkning av bromsverkan:

mitoitus; viimeistelyaine; liimapohjustus
storleksuppskattning; storlekssortering

lämpöhukka ja lämmitysjärjestelmän mitoitus
värmeförlust och uppvärmningssystemets storlek

liikennetekninen muotoilu ja mitoitus;
konstruktion.

rahapolitiikan mitoitus (ks. luvun 1 osa 2).
penningpolitikens inriktning (se avsnitt 2 ikapitel 1).

rahapolitiikassa keskitytään ylläpitämään hintavakautta keskipitkällä aikavälillä, mutta sen nykyinen mitoitus tukee myös talouskehitystä.
penningpolitiken är inriktad på att upprätthålla prisstabilitet på medellång sikt och dess ackommoderande inriktning bidrar till att stödja ekonomisk aktivitet.

kaiken kaikkiaan ekp:n neuvosto katsoi, ettävuoden 2003 jälkimmäisellä puoliskolla ja vuoden 2004 alussa rahapolitiikan mitoitus oli sopiva keskipitkän aikavälin hintavakauden säilyttämiseksi.
sammantaget bedömde ecb-rådet under andrahalvåret 2003 och i början av 2004 att penningpolitiken hade en lämplig inriktning för att upprätthålla prisstabilitet på medellång sikt.

cen -en 13760:2003 nestekaasun ajoneuvokäyttö. jakelulaitteet kevyen ja raskaan liikenteen ajoneuvoille — täyttöventtiilin mitoitus ja testausvaatimukset -— --
cen -en 13760:2003 automatiskt fyllnadssystem för kondenserad petroleumgas (lpg) till lätta och tunga fordon – munstycken: provningsfordringar och dimensioner -— --

ekp:n pääjohtajan mario draghin mukaan vuoden 2013 tulokseen ovat vaikuttaneet rahapolitiikan mitoitus sekä sitoutuminen tehokkaaseen resurssien käyttöön ja varovaiseen varainhoitoon tilanteessa, jossa ekp:lle on uskottu uusia tehtäviä ja velvollisuuksia.
mario draghi, ecb:s ordförande sa att det finansiella resultatet för 2013 återspeglar den penningpolitiska inriktningen och ecb:s åtagande att använda resurser effektiv och bedriva en försiktig finansiell styrning i ett läge där fler uppgifter och mer ansvar anförtrotts ecb.

tehonsiirtojärjestelmien sarjakondensaattorit — osa 1: yleistä, suorituskyky, testaus ja mitoitus, turvallisuusvaatimukset, asennusohjeet (iec 60143-1: 1992 (muutettu)) -ei ole -— -
kraftkondensatorer — seriekondensatorer för kraftanläggningar (iec 60143-1: 1992 (Ändrad)) -inga -— -