Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
palvelijattarien tunnustukset saatiin kidutuksen avulla.
tjänstefolket erkännanden gjordes under tortyr.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"ja myös palvelijain ja palvelijattarien päälle minä niinä päivinä -
"också över slavar och slavinnor skall jag då...
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
ja myös palvelijain ja palvelijattarien päälle minä niinä päivinä vuodatan henkeni.
också över dem som äro tjänare och tjänarinnor skall jag i de dagarna utgjuta min ande.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
onhan booas, jonka palvelijattarien kanssa olit, sukulaisemme; katso, hän viskaa tänä yönä ohria puimatantereella.
så hör då: boas, med vilkens tjänarinnor du har varit tillsammans, är ju vår frände. och just i natt kastar han korn på sin tröskplats.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ja hän pysytteli booaan palvelijattarien seurassa poimien tähkiä, kunnes ohran- ja nisunleikkuu oli lopussa. sitten hän jäi olemaan anoppinsa luo.
så höll hon sig då till boas' tjänarinnor och plockade ax där, till dess både korn- och veteskörden voro avslutade. men hon bodde hos sin svärmoder.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"palvelijattariini minä vuodatan henkeni niinä päivinä - ja he profetoivat."
"på mina tjänare skall jag hälla ut dessa dagar av min själ-" "- och dem kommer att förutsägas."
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta