Şunu aradınız:: palvelijattarien (Fince - İsveççe)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Finnish

Swedish

Bilgi

Finnish

palvelijattarien

Swedish

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Fince

İsveççe

Bilgi

Fince

palvelijattarien tunnustukset saatiin kidutuksen avulla.

İsveççe

tjänstefolket erkännanden gjordes under tortyr.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fince

"ja myös palvelijain ja palvelijattarien päälle minä niinä päivinä -

İsveççe

"också över slavar och slavinnor skall jag då...

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Fince

ja myös palvelijain ja palvelijattarien päälle minä niinä päivinä vuodatan henkeni.

İsveççe

också över dem som äro tjänare och tjänarinnor skall jag i de dagarna utgjuta min ande.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fince

onhan booas, jonka palvelijattarien kanssa olit, sukulaisemme; katso, hän viskaa tänä yönä ohria puimatantereella.

İsveççe

så hör då: boas, med vilkens tjänarinnor du har varit tillsammans, är ju vår frände. och just i natt kastar han korn på sin tröskplats.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fince

ja hän pysytteli booaan palvelijattarien seurassa poimien tähkiä, kunnes ohran- ja nisunleikkuu oli lopussa. sitten hän jäi olemaan anoppinsa luo.

İsveççe

så höll hon sig då till boas' tjänarinnor och plockade ax där, till dess både korn- och veteskörden voro avslutade. men hon bodde hos sin svärmoder.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fince

"palvelijattariini minä vuodatan henkeni niinä päivinä - ja he profetoivat."

İsveççe

"på mina tjänare skall jag hälla ut dessa dagar av min själ-" "- och dem kommer att förutsägas."

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
7,765,596,800 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam