Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
potilaille, joille tehdään polviproteesileikkaus, hoitoajaksi suositellaan 2 viikkoa.
xarelto ska ges med försiktighet till patienter med svåra njurproblem.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
reproduction is authorised provided the source is acknowledged. tutkimuksessa tutkittiin potilailta, joille tehtiin polviproteesileikkaus.
reproduction is authorised provided the source is acknowledged. behandling med enoxaparin hos circa 2 500 patienter som genomgick kirurgisk knäledsplastik.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
laskimotromboembolioiden (vte) ehkäisy aikuisilla potilailla, joille tehdään elektiivinen lonkka - tai polviproteesileikkaus.
förebyggande av venös tromboembolism (vte) hos vuxna patienter som genomgår kirurgisk elektiv höft - eller knäledsplastik.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
xareltoa käytetään estämään laskimotukoksia (laskimotromboembolia, vte) aikuisilla potilailla, joille tehdään lonkka - tai polviproteesileikkaus.
xarelto används för att förhindra att blodproppar bildas i venerna (venös tromboembolism, vte) hos vuxna som genomgår kirurgisk höft - eller knäledsplastik.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
lääkevalmistekomitea (chmp) katsoi, että xarelton hyöty on sen riskejä suurempi laskimotukosten ehkäisyssä potilailla, joille tehdään lonkka - tai polviproteesileikkaus.
kommittén för humanläkemedel (chmp) fann att fördelarna med xarelto är större än riskerna vid förebyggande av venös tromboembolism hos patienter som genomgår elektiv kirurgisk höftleds - eller knäledsplastik.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
kontrolloiduissa satunnaistetuissa vaiheen iii kliinisissä kaksoissokkotutkimuksissa (record- ohjelma) tutkittiin yli 9 500 potilasta (7 050 lonkkaproteesileikkausta ja 2 531 polviproteesileikkausta).
record- programmet.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.