Hai cercato la traduzione di päästökauppajärjestelmän da Finlandese a Ungherese

päästökauppajärjestelmän keskusselvitystili
kibocsátáskereskedelmi rendszerbeli központi elszámolószámla

päästökauppajärjestelmän aau-tili
kibocsátáskereskedelmi rendszerbeli kme-letéti számla

päästökauppajärjestelmän toteuttamiseen liittyvät valtiontukikysymykset
az kibocsátás-kereskedelmi rendszer végrehajtásának állami támogatással kapcsolatos szempontjai

eu:n päästökauppajärjestelmän parantamista ja laajentamista koskeva
4az uniós kibocsátáskereskedelmi rendszer javítását és kiterjesztését

olisi huolehdittava myös eu:n päästökauppajärjestelmän vahvistamisesta.
meg kell továbbá erősíteni az unió kibocsátáskereskedelmi rendszerét.

5.2 kysymys 2: päästökauppajärjestelmän tarkoituksenmukaisuus energiatehokkuuden edistämisessä
5.2 2. kérdés: a kibocsátási kvóták mechanizmusának jelentősége az energiahatékonyság szempontjából

päästökauppajärjestelmän toteuttamisessa niin sanotuilla kansallisilla jakosuunnitelmilla on keskeinen merkitys.
az ets végrehajtásának kulcsát az ún. nemzeti kiosztási tervek jelentik (national allocation plan − nap).

29) pitää sisällään unionin kasvihuonekaasuja koskevan päästökauppajärjestelmän (vuodesta 2005
29) beleértve: az eu üvegházgáz-kibocsátásokkal való kereskedés rendszere, mely 2005-ben kezdődött;

4.7 etsk:n mielestä lentoliikenteen eurooppalaisen päästökauppajärjestelmän tulisi olla alkuvaiheessa seuraavanlainen:
4.7 az egszb szerint az első európai légi közlekedési kibocsátáskereskedelmi rendszert a következőknek kellene jellemeznie:

komissio teki eu:n päästökauppajärjestelmän edellyttämät päätökset kansallisista jakosuunnitelmista toiselle päästökauppajaksolle 10 jäsenvaltion osalta.
a bizottság az eu ets és a nap-ok alapján 10 tagállamot érintően hozott határozatot a második kibocsátás kereskedelmi szakaszról.

komissio hyväksyi ehdollisesti tanskan suunnitelman myöntää vapautuksia hiilidioksidiverosta yrityksille, jotka kuuluvat eu:n päästökauppajärjestelmän piiriin (115).
bizonyos feltételek mellett lezárult egy olyan dán projekt, amely az eu kibo- csátás-kereskedelmi rendszerének hatálya alá tartozó vállalatok számára a co

-päästökauppa: eu:n lentoliikenteen sisällyttäminen eu:n avoimeen päästökauppajärjestelmään.
-kibocsátáskereskedelem: az uniós légi közlekedés beépítése a nyílt európai kibocsátáskereskedelmi rendszerbe (eu-ets).