Hai cercato la traduzione di finir da Francese a Afrikaans

je veux en finir.
ek wil dit beëindig.

définir unepolice
kies skrif tipe

laisse-moi finir.
laat me uitspreek.

finir au point {0}
eindig by punt {0}

définir l'encodage
stel enkodering

on peut en finir avec ça.
ons kan dit beëindig, ok.

le thé va finir par refroidircomment
comment

le thé va finir par refroidir. name
name

définir une taille de police
verander skrif tipe grootte?

définir par défaut pour l' utilisateur
stel as gebruiker verstek

je voudrais finir par te connaître un peu mieux.
ek sal jou graag 'n bietjie beter wil leer ken.

je pourrais finir par passer du temps sur la plage.
ek sou wel eens baie tyd kan kry om na die strand te gaan.

de finir par faire ce que l'on ne peut pas faire.
om uiteindelik te doen wat jy nie kan doen nie

au milieu même du rire le coeur peut être affligé, et la joie peut finir par la détresse.
ook onder gelag kan die hart pyn ly, en die einde van so 'n blydskap is bekommernis.

tout est une question de culot. de finir par faire ce qu'on ne peut pas faire.
alles is moed om tog te doen wat jy nie kan doen nie

elle sera là avec nous, au siège, pour ses dernières semaines, le temps de finir la paperasse.
sy bly by ons op die hoofkwartier, die laaste weke dat sy uitbolt.

"je ne peux pas l'écouter, sinon je ne pourrais pas finir la révolution."
"as ek aanhou daarna luister, sal ek nie die revolusie klaarmaak nie"

veuillez saisir un nom pour le modèle de la liste de lecture que vous voulez définir & #160;:
gee asb. 'n naam vir die speellys uitleg wat jy wil definieer:

je veux en finir dans moab, dit l`Éternel, avec celui qui monte sur les hauts lieux, et qui offre de l`encens à son dieu.
en ek sal in moab 'n einde maak, spreek die here, aan hom wat op die hoogte offer en rook laat opgaan vir sy god.

etes-vous tellement dépourvus de sens? après avoir commencé par l`esprit, voulez-vous maintenant finir par la chair?
is julle so onverstandig? nadat julle met die gees begin het, eindig julle nou met die vlees?