Hai cercato la traduzione di Ça va mon frère ? da Francese a Arabo

Ça va mon frère ?
كيف حالك، يا أخي؟

Ça va, mon frère ?
هل أنت بخير ؟

Ça va mon frère.
la bess khouya

Ça va, mon frère.
. لا بأس , أخي

- Ça va, mon frère ?
كيف الاحوال , يا أخ؟

- ça va mon frère,
-انت كويس يا مان ؟

hé ! Ça va, mon frère ?
ما الجديد, يا أخ؟

Ça me va, mon frère.
أنا بخير

va, mon frère.
إذهب يا أخي

comment ça va, mon frère ?
كيف الحال ؟

salut ! Ça va, mon frère ?
أهلاً، يا صديقي!

- leland, ça va, mon frère?
- يا، ليلند، هكذا تَشْعرُ، أَخّ؟

- ricardo ! Ça va, mon frère ?
أنت يا ريكاردو ما الأمر يا أخى ؟

- ca va, mon frère?
-هل أنت بخير يا أخي؟

ca va, mon frère.
أنا بخير, يا صديق

eh, comment ça va, mon frère?
مرحباً, كيف الحال يا أخى ؟

comment va mon frère ?
كيف حال أخي؟

comment va, mon frère?
كيف تجري الأمور ؟

- comment ça va, mon frère? - hé.
كيف حالك يا أخ ؟

salut, cyril. Ça va, mon frère ?
(سيريل)، كيفَ حالكَ يا أخي؟