Hai cercato la traduzione di habituent da Francese a Arabo

s'habituent à...
بالاعتياد على..

mais ils s'y habituent.
وقد تخطوا خوفهم وسوف تفعل انت ايضا

ronaldo ! ils s'habituent !
رونالدو) إنهم يفكرون)

mes filles s'y habituent
بناتي اعتدنّ على هذا الشيء

ils s'habituent plutôt vite.
لقد إعتادوا على الأمر بسرعة

non, ils ne s'habituent pas.
كلا، إنهم لا يعتادون على ذلك

- les assassins. ils s'habituent à...
القتل.

on les entraîne et ils s'habituent.
ندربهم بحيث يعتادون على ذلك

les enfants s'habituent à te voir ici.
الاطفالاعتادواعليكهنا .

que vos nodosités s'habituent à cet ajustement.
فيما الإبر ترتب تقويمك

j'attends qu'ils s'habituent à moi.
قلت لك سوف اخبرهم اريدهم فقط ان يعتادوا على اولا

- s'habituent trop l'un à l'autre.
يملّون حياتهم قليلاً

hélas, les gens s'habituent à la peine capitale.
أخشى أن يكونَ الناس قَد تَعوَدوا على عُقوبَة الإعدام

À mi-temps. le temps que les petits s'habituent.
نصف يوم، تترك الأطفال يتعودون على الأمر

il faut qu'ils s'habituent l'un à l'autre.
إنهما بحاجة ليعتادا على بعضهما الآخر.

vous dites que les types comme lui s'habituent à une façon de tuer.
تعرفين؟ يعثر على شخص ما و قد ضرب على جبينه

si les gens s'habituent à vous voir ensemble, vous ne pourrez pas vous défiler.
لأنه إذا إعتاد الناس على رؤيتكم سوية يمكنك ببساطة التهرب من المسؤلية

- un crâne fendu. ils s'habituent à la vie à l'intérieur.
جمجمة واحده مكسوره هم تعودو على العيش بالداخل

jusqu'à ce que tes yeux s'y habituent, on laissera la lumière tamisée.
حتى تعتاد عيناك على الضوء سنبقيه خفيفاً

c'est bien d'aller à la brigade, faut que tes parents s'habituent.
، يبدأون مبكرا في شرطة الآداب لذا فإن أهلك سيتعودون عليها