Hai cercato la traduzione di meme pas rah sma3t da Francese a Arabo

meme pas.
أنه...

meme pas moi.
ليس من المفترض أن أعرفها

essayez meme pas.
لا تفكّر حتى فيه

meme pas en reve !
مستحيل

- meme pas son nom?
-ولا حتى اسمه ؟

tu bouges meme pas.
كيف ذلك؟

meme pas le matin ?
مثل في الصباح ؟

non. quand meme pas !
لا , لا , هيا

ils le voient meme pas
هو لا يراه حتى.

meme pas pour toi, son mari.
ليسلى،لزوجها!

n'y pense meme pas.
و لا تجربه أبدا.

je veux meme pas la toucher.
لا أريد أن ألمسها حتى

tu n'est meme pas attirante
أنتِ فعلاً شيءٌ قذِر.

meme pas un exces de vitesse.
ولا حتى مخالفة سرعة بالسيارة

t'es meme pas un has-been
انت لست خيارا

ne finis meme pas cette pensée.
لا تَنهي الذي إعتقدتَه

rita, elle n'est meme pas juive.
إنها ليست يهودية

meme pas d'étoiles autocollantes phosphorescentes.
حتى تلك

meme pas d'étoiles autocollantes phosphorescentes?
حتى اللاصقات التي تلمع في الظلام؟

j'ai meme pas pris cette route."
"أنا حتى لم أذهب الى البحيره يوم الثلاثاء"