Hai cercato la traduzione di tu me dit que tu bouges viens da Francese a Arabo

Francese

Traduttore

tu me dit que tu bouges viens

Traduttore

Arabo

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Francese

Arabo

Informazioni

Francese

faut que tu bouges.

Arabo

يجب أن تتحركي

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Francese

on me dit que tu viens de te faire écraser !

Arabo

هناك رجل على الهاتف يقول ! بأنكي صدمتي في حادث

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Francese

- je suis là. on me dit que tu viens de partir.

Arabo

وصلت قالوا أنكِ رحلتِ

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Francese

- il faut que tu bouges.

Arabo

-عليك الذهاب .

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Francese

il me dit que tu démissionnes.

Arabo

أخبرني بأنك ستتقاعد.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Francese

qui me dit que tu mens pas ?

Arabo

-كلا، كيف أعرف أنك لا تكذب؟

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Francese

il me dit que, tu sais... il...

Arabo

انها تخبرني تعرف .. انها .. انها تخبرني 118 00:

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Francese

il faut que tu bouges davantage.

Arabo

لا تظل في موضعك

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Francese

dès que tu bouges on en parle

Arabo

تحدثنا الى نجمنا على السجادة الحمراء.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Francese

mon cœur me dit que tu te trompes.

Arabo

في قلبي، أعرف إنكِ مُخطئة.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Francese

papa me dit que tu y étais aussi.

Arabo

أبي أخبرني أنّكَ كنت هنـاك، أيضاً

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Francese

ce que tu fais, ce que tu penses, comment tu bouges.

Arabo

الأشياء التي تفعلينها طريقتك في التفكير , طريقتك في المشي

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Francese

mon intuition me dit que tu l'ignoreras.

Arabo

لكن رغم ذلك أشعر أنك لن تفعلها

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Francese

debout. il faut que tu bouges les jambes.

Arabo

-يجب أن تحرك قدمك

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Francese

quelque chose me dit que tu l'aimes sec.

Arabo

حــدسي يخبرني بأنك تشــربـه صافيـاً

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Francese

allez, il faut que tu bouges tes pieds maintenant.

Arabo

هيا، هنتر، ولست بحاجة لك لنقل قدميك الآن.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Francese

allez, teal'c. ll faut que tu bouges un peu.

Arabo

هيا يا تيلك ، يجب أن تتحرك قليلا

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Francese

accrochez-vous. c'est comme ça que tu bouges.

Arabo

هذةهيالطريقةالصائبة.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Francese

j'ai besoin que tu bouges cette voiture d'ici.

Arabo

أريدك أن تحركي السيارة من هنا.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Francese

ce n'est pas la premiere fois que tu me dit que quelqu'un t'encadre

Arabo

ليست هذه المرة الأولى التي تخبريني فيها بأن ثمة مَن يتهمك

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,367,086,596 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK