Traduci testo Testo
Traduci documenti Doc.
Interprete Voce
Francese
aliment
Ebraico
Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Aggiungi una traduzione
מזון
Ultimo aggiornamento 2012-09-02 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Wikipedia
qu`ils ont tous mangé le même aliment spirituel,
וכלם אכלם מאכל אחד רוחני׃
Ultimo aggiornamento 2012-05-04 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Wikipedia
ne convoite pas ses friandises: c`est un aliment trompeur.
אל תתאו למטעמותיו והוא לחם כזבים׃
il pourra manger l`aliment de son dieu, des choses très saintes et des choses saintes.
לחם אלהיו מקדשי הקדשים ומן הקדשים יאכל׃
c`est pourquoi, si un aliment scandalise mon frère, je ne mangerai jamais de viande, afin de ne pas scandaliser mon frère.
על כן אם מאכלי מכשיל את אחי לא אכל בשר לעולם למען לא אכשיל את אחי׃
mais vous, vous le profanez, en disant: la table de l`Éternel est souillée, et ce qu`elle rapporte est un aliment méprisable.
ואתם מחללים אותו באמרכם שלחן אדני מגאל הוא וניבו נבזה אכלו׃
le sacrificateur brûlera cela sur l`autel. c`est l`aliment d`un sacrifice consumé par le feu devant l`Éternel.
והקטירו הכהן המזבחה לחם אשה ליהוה׃
0 (auto-alimenté)
0 (נזון עצמאית)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Wikipedia
Traduzione accurata di testi, documenti e voce