Vertaal tekst Tekst
Documenten vertalen Doc.
Tolk Stem
Frans
aliment
Hebreeuws
Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Voeg een vertaling toe
מזון
Laatste Update: 2012-09-02 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
qu`ils ont tous mangé le même aliment spirituel,
וכלם אכלם מאכל אחד רוחני׃
Laatste Update: 2012-05-04 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
ne convoite pas ses friandises: c`est un aliment trompeur.
אל תתאו למטעמותיו והוא לחם כזבים׃
il pourra manger l`aliment de son dieu, des choses très saintes et des choses saintes.
לחם אלהיו מקדשי הקדשים ומן הקדשים יאכל׃
c`est pourquoi, si un aliment scandalise mon frère, je ne mangerai jamais de viande, afin de ne pas scandaliser mon frère.
על כן אם מאכלי מכשיל את אחי לא אכל בשר לעולם למען לא אכשיל את אחי׃
mais vous, vous le profanez, en disant: la table de l`Éternel est souillée, et ce qu`elle rapporte est un aliment méprisable.
ואתם מחללים אותו באמרכם שלחן אדני מגאל הוא וניבו נבזה אכלו׃
le sacrificateur brûlera cela sur l`autel. c`est l`aliment d`un sacrifice consumé par le feu devant l`Éternel.
והקטירו הכהן המזבחה לחם אשה ליהוה׃
0 (auto-alimenté)
0 (נזון עצמאית)
Laatste Update: 2011-10-23 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
Nauwkeurige vertalingen van (gesproken) tekst en documenten