Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
arille
seemnerüü
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
08045000 -goyaves, mangues et mangoustans les goyaves sont les fruits du goyavier (psidium guayava l.); ce sont des baies qui possèdent une chair de couleur variable (blanchâtre, rosée, crème, rousse ou verdâtre) renfermant de nombreux pépins. les mangues sont les fruits du manguier (mangifera indica); ce sont des drupes qui contiennent un grand noyau aplati d'où partent des fibres. il existe plusieurs variétés de mangues à fruits plus ou moins lourds (de 150 grammes à 1 kilogramme), plus ou moins sucrés et parfumés (certains ont un léger goût d'essence de térébenthine). les mangoustans sont les fruits du mangoustanier (garcinia mangostana). ces fruits sont des baies violettes à maturité, possédant un péricarpe épais contenant quelques graines entourées d'un arille pulpeux, blanc, sucré, d'un parfum particulièrement délicat. -
08045000 -guajaavid, mangod ja mangostanid guajaavid e guaavid on hariliku guajaavipuu (psidium guayava l.)viljad. guajaavid on marjad, mille viljaliha on erineva värvusega (valkjas, roosa, kreem, punakas või roheline) ja paljude väikeste seemnetega. mangod e mangoploomid on mangopuu e india mangopuu (mangifera indica) viljad. mangod on lameda, kiulise kiviga luuviljad. mango sorte on palju, need erinevad üksteisest massi (150 g–1 kg), magususe ja lõhna poolest (mõnedel sortidel on nõrk tärpentini maitse). mangostanid on mangostanipuu e hariliku gartsiinia (garcinia mangostana) viljad. küpsena on need violetsed marjad paksu viljakestaga, milles on palju seemneid, mida ümbritseb eriti hõrgu maitsega käsnataoline valge, suhkurmagus seemnerüü. -
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: