Hai cercato la traduzione di dévouâmes da Francese a Giapponese

nous prîmes alors toutes ses villes, et nous les dévouâmes par interdit, hommes, femmes et petits enfants, sans en laisser échapper un seul.
その時、われわれは彼のすべての町を取り、そのすべての町の男、女および子供を全く滅ぼして、ひとりをも残さなかった。

nous les dévouâmes par interdit, comme nous l`avions fait à sihon, roi de hesbon; nous dévouâmes toutes les villes par interdit, hommes, femmes et petits enfants.
われわれはヘシボンの王シホンにしたように、これらを全く滅ぼし、そのすべての町の男、女および子供をことごとく滅ぼした。